Sta znaci na Engleskom RAZLOG ŠTO SAM - prevod na Енглеском

• reason i'm
• why i'm
• are the reason i am
• reason i've
• why i have
• reason i am

Примери коришћења Razlog što sam на Српском и њихови преводи на Енглески

Ti si razlog što sam ovde.
You're the reason I'm here.

Tvoj rang borca pješaka nije razlog što sam te odabrao.
Your rank of foot soldier is not why I have chosen you.

Ti si razlog što sam niska.
You're the reason I'm short.

Moram da ti kažem, Džeki, vi ste razlog što sam na televiziji.
I just have to tell you, Jackie, you are the reason I am in television.

To je razlog što sam ovde.
That's why I'm here.

Mislim da postoji razlog što sam ovde.
I think there is a reason I'm here.

Ti si razlog što sam još uvek ovde.
You're the reason I'm still here.

Nije, i to je zapravo razlog što sam došao.
That's, uh, actually why I'm here.

Imam razlog što sam besan!
There's a reason I'm angry at you!

Ti si verovatno jedini razlog što sam sada u Njujorku.
You are the reason I am still here in Nigeria.

Razlog što sam ovde je što sam verovao ljudima.
The reason I'm here's because I was trusting.

Vidiš, postoji razlog što sam tu Dajana.
See, there's a reason I'm here, Diana.

Razlog što sam ljut je zato što si mi lagala.
The reason I'm angry is because you lied to me.

Taj prsten je razlog što sam ubijao ljude.
That ring is the reason I've killed people.

Razlog što sam ja ovde, želim da pozajmim dolaze oružje od tebe.
The reason I am here I want to borrow some weapons from you.

Gagić:„ On je razlog što sam danas ovde…”.
Gravity:"That's the reason I'm here today.".

I to je razlog što sam toliko srećna u njegovoj zemlji".
And that's why I'm still so happy to ride for him.”.

Razlog zbog kojega idem i razlog što sam ovdje je nafta.
The reason I'm going and the reason I'm here is oil.

Ti si razlog što sam ovakav.
You're the reason I'm like this.

Gagić:„ On je razlog što sam danas ovde…”.
Honestly, he's the reason I am here today.”.

On je razlog što sam živ.
He's the reason I'm alive.

Ustvari, baš to je razlog što sam još uvijek sam.
As a matter of fact, that's exactly why I'm still single.

To je razlog što sam u ovom uredu.
That's why I'm in this office.

To nije razlog što sam ovde.
That's not why I'm here.

On je i razlog što sam došla da vas vidim.
He's the reason I've come to see you.

Mislim da je to razlog što sam oduvek voleo muzeje.
I think that is why I have always loved the blues.

I to je razlog što sam još uvek samac.
That's why I'm still single.

Mislim da je to razlog što sam oduvek voleo muzeje.
I think this is why I have always admired musicians.

Ona je razlog što sam još uvek živ.
She's the reason I'm still alive.

Ona je razlog što sam ovde.
She's the reason I'm here.