Sta znaci na Engleskom RAZVOJ PROIZVODA - prevod na Енглеском

• product development

Примери коришћења Razvoj proizvoda на Српском и њихови преводи на Енглески

Evropskog razvoj proizvoda.
European Product Development.

Lični podaci će se takođe koristiti za razvoj proizvoda.
Personal data will also be used for product development.

Šta se dešava kada se spoje proizvodnja i razvoj proizvoda u jednu organizacionu jedinicu, čime se oni bave?
What happens when you merge production and product development into a single organizational unit, what will they focus on?

Radimo na tome da smanjimo štetan uticaj na životnu sredinu u svim fazama našeg poslovanja, uključujući razvoj proizvoda, proizvodnju i distribuciju.
We work to reduce the environmental impact at all stages of our operations, including product development, manufacturing and distribution.

Bara( 51), izvršni potpredsednik GM za globalni razvoj proizvoda, kupovinu i lance dostave, postaće nova direktorka kompanije, po odluci izvršnog odbora GM.
Barra, 51, GM's executive vice president for global product development, purchasing and supply chain, was elected by the board as the next CEO and will become a director.

Poseduje više od 10 godina iskustva u bakarskom sektoru, a Telenor banci pridružio se u martu 2014. godine kao rukovodilac Odeljenja za razvoj proizvoda.
He has more than 10 years of experience in banking and he joined Telenor banka in March 2014, starting at the position of Product Development Manager.

Ćemo nastaviti da ulažemo u svoje znanje, razvoj proizvoda i auto estetiku.
We will continue to put our know-how into the product development and car aesthetics.

Lični podaci koje unesete biće korišćeni za svrhe pružanja informacija i usluga koje tražite, kao i za marketing, prodaju i razvoj proizvoda.
We process EU Personal Data for the purpose of providing the information and services you request as well as for marketing, sales and product development purposes.

Postoji jak fokus na razvoju poslovnih ideja, poslovnog znanja i veština kao što su razvoj proizvoda, istraživanje tržišta, finansiranje i planiranje, kao i pružanje pristupa uslugama pre-inkubacije i poslovnih mreža. Na koledžu" Northern Regional", u Severnoj Irskoj, započeli smo međunarodno partnerstvo sa koledžima iz Španije, Portugala i Finske u oblasti stručnog obrazovanja da istražimo novi pristup usmeravanja poslovnih studija ka preduzetništvu?
There is a strong focus on developing business ideas, business acumen and skills such as product development, market research, finance and planning, and on providing access to pre-incubation services and business networks. At Northern Regional College, in Northern Ireland, we embarked on an international TVET partnership with colleges from Spain, Portugal and Finland to explore a new approach to making enterprise education more entrepreneurial. Our area of focus?

Pretvaranje ideja u stvarnostKljučni aspekt programa jeste da ni školski budžet ni specijalistička tehnička oprema nisu dostupni za razvoj proizvoda.
Turning ideas into realityA key aspect of the programme is that no school budget or specialist technical equipment is made available for product development.

Do trenutka kada se proizvod teče glatko, već je na kraju svog života", objasnio je Džoš Zerlan, razvoj proizvoda V. P. Na Butterfli Labs.
By the time you get a product flowing smoothly, it's already at the end of its life,” explained Josh Zerlan, product development VP at Butterfly Labs.

Lični podaci koje unesete biće korišćeni za svrhe pružanja informacija i usluga koje tražite, kao i za marketing, prodaju i razvoj proizvoda.
The personal data provided by you will be processed for the purpose of providing the information and services you requested, as well as for marketing and sales or product development.

Mala preduzeća moraju da upravljaju svojim rastom kako bi izbegla poremećaje koji mogu dovesti posao do zastoja“, rekao je Majk DeHetre, potpredsednik za razvoj proizvoda u kompaniji Travelers.
Small businesses need to manage their growth to avert disruptions that can bring business to a grinding halt," said Mike DeHetre, vice president of product development at Travelers.

Ona je dodala da je fabrika u Surčinu, od kada je postala deo Nestle kompanije, do danas uložila više od 15 miliona evra u opremu, kapacitete i razvoj proizvoda.
She added that, since becoming a part of Nestle, the factory in Surcin has invested more than 15 million euro in equipment, capacities and product development to date.

Mala preduzeća moraju da upravljaju svojim rastom kako bi izbegla poremećaje koji mogu dovesti posao do zastoja“, rekao je Majk DeHetre, potpredsednik za razvoj proizvoda u kompaniji Travelers.
Small businesses need to manage their growth to avert disruptions that can bring business to a grinding halt,” said Mike DeHetre, vice president of product development at Travelers, a small business insurance provider.

Lični podaci koje unesete biće korišćeni za svrhe pružanja informacija i usluga koje tražite, kao i za marketing, prodaju i razvoj proizvoda.
Personal data provided by you will be processed for the purpose of providing the information and services you request and for marketing, sales development and product development follow-up.

Vaši lični podaci se prikupljaju, procesuiraju i koriste u skladu sa važećim propisima o privatnosti podataka, strogo za svrhe izvršenja ugovora i za zaštitu naših sopstvenih legitimnih poslovnih interesa u vezi sa potrošačkom službom podrške i konsultacija, i za razvoj proizvoda u skladu sa trenutnim zahtevima tržišta.
Your personal data are acquired, processed and utilised in accordance with applicable data privacy regulations, strictly for the purpose of contract execution and for the protection of our own legitimate business interests with regard to customer support and consultation, and for product development in accordance with actual market requirements.

Digitalizujte celokupan proces razvoja proizvoda sa Siemens Solid Edge 2020 i transformišite svoje poslovanje.
Digitalize your entire product development process with Siemens Solid Edge 2020 and transform your business.

Scrum je jedan od agilnih okvira za način organizacije i upravljanja procesom razvoja proizvoda.
Scrum is an iterative and incremental framework for managing product development.

Bezbednost uvek predstavlja srž naše filozofije razvoja proizvoda.
Respect for the environment is part of our product development philosophy.

За изградњу капацитета за развој производа и дистрибуцију банкарске и финансијске услуге производа..
To build capacity for product development and distribution of banking and Financial Services products..

Истраживање и развој производа маркетинг.
Research and Product Development Marketing.

Ми смо на челу иновација, развоја производа, испоруке и мера за смањење трошкова.
We are at the forefront of innovations, product development, delivery and cost reduction measures.

Дневни задаци могу укључивати дизајн, развој производа, надзор у службеном својству, или трговини.
Daily tasks may involve design, product development, supervision in an official capacity, or trading.

Од развоја производа.
From Product Development.

У развоју производа, ми смо на такмичењу много пута, да добијемо добре оцене.
In product development, we in the competition for many times, to get good grades.

Успешно управљање развојем производа- са програмом Мода мастер и менаџмент производа..
Successfully controlling product development- with the Master's program Fashion and Product Management.

Развој производа који има за циљ да дизајнира производ који ће задовољити те потребе;
Product development which aims to design a product to meet those needs;

Развоја производа.
Product development.

Или у дизајну и развоју производа, као модних дизајнера, планери производа, цолоуристс, текстилних дизајнера…[-].
Or in design and product development as fashion designers, product planners, colourists, textile designers…[-].