Sta znaci na Engleskom REAKCIJA PUBLIKE - prevod na Енглеском

• audience reaction
• reaction of the public
• audience response
• the reaction of the people

Примери коришћења Reakcija publike на Српском и њихови преводи на Енглески

Reakcija publike je veoma dobra.
The audience reaction is good.

Kakva je bila reakcija publike?
What was the public's reaction?

Iván: Reakcija publike bila je neverovatna.
DJ: The audience response was fantastic.

BR: Kakva je bila reakcija publike?
BD: What was the audience response?

Iván: Reakcija publike bila je neverovatna.
NG: Audience reaction has been fantastic.

BR: Kakva je bila reakcija publike?
DT: What was the audience response?

Iván: Reakcija publike bila je neverovatna!
Iruma: The audience's reaction was amazing!

BR: Kakva je bila reakcija publike?
K: What was the audience's reaction?

Reakcija publike je uvek bila pozitivna.
A: The audience reaction has always been overwhelmingly positive.

Jednostavno takva je bila reakcija publike.
So was the audience reaction.

Međutim, reakcija publike bila je očajna.
But the reaction of the public was overwhelming.

Jednostavno takva je bila reakcija publike.
So was the reaction of the audience.

Koliko uopšte reakcija publike utiče na vaše izvođenje?
How much of an influence does audience reaction have on your performance?

Jednostavno takva je bila reakcija publike.
That was the reaction from the public.

BR: Kakva je bila reakcija publike?
RB: What was the public's reaction to it?

Posle prošlogodišnje uspešne„ Discovery“ svetske turneje, glavni vokal Brit Floyda, gitarista i muzički direktor, Damijan Darlington kaže:„ Reakcija publike je bila fenomenalna.
Following last year's critically acclaimed'Discovery World Tour', Brit Floyd lead vocalist, guitarist& musical director, Damian Darlington, said,“The audience reaction has been phenomenal.

Kakva je bila reakcija publike?
What was the reaction of the public?

Jednostavno takva je bila reakcija publike.
Only the reaction of the public was the point.

BR: Kakva je bila reakcija publike?
AK: What was the reaction of the people?

Ne brine me kakva će biti reakcija publike.
I'm not really concerned with what the audience's reaction is.

Ali bio sam opterecen time… kakva bi bila reakcija publike ako bih pravio malo više pop stvari.
But I was intimidated… by the possible… reaction of the public if I had done the stuff a little'pop.

BR: Kakva je bila reakcija publike?
RN: What has the reaction from the public been?

BR: Kakva je bila reakcija publike?
PORTER: What has been the reaction of the people?

Iako kopija nije bila savršena, reakcija publike je bila divna.
Though it wasn't a sell-out, audience response was fantastic.

Реакција публике је била изузетно повољна, али Лернер и Лоуе су били незадовољни резултатом.
Audience reaction was overwhelmingly favorable, but Lerner and Loewe were dissatisfied with the result.

Reakcije publike su bile jako zanimljive.
The audience's reaction was very interesting.

Скице су обично прерписане, а реакције публике коришћене су уместо смех стазе.
His sketches are usually prerecorded and audience reaction was used in lieu of a laugh track.

Uvek je teško predvideti reakcije publike.
It is always interesting to watch the audience's reaction.

Реакција публике је била невероватна!
The public's reaction was amazing!

Реакција публике је била невероватна!
The audience reaction was incredible!