Sta znaci na Engleskom REKAO JE DANAS - prevod na Енглеском

• said today
• said friday
• said thursday
• said monday
• said on wednesday
• said tuesday
• said sunday
• said saturday
• said yesterday

Примери коришћења Rekao je danas на Српском и њихови преводи на Енглески

Rekao je danas, znaš?
He said today, you know?

To je kao ono C. J. rekao je danas o gospodarstvu.
It's like what C.J. said today about the economy.

Rekao je danas ili sutra.
He said today or tomorrow.

Otac pevačice Mič Vajnhaus rekao je danas da je bilo" neverovatno emotivno" da vidi statutu.
Winehouse's father Mitch said Sunday it was"incredibly emotional" to see the statue.

Iran nikad neće tražiti nuklearno oružje sa ili bez nuklearnog sporazuma, rekao je danas iranski predsednik Hasan Rohani.
Iran will never seek nuclear weapons, with or without nuclear deal, Iranian President Hassan Rouhani said on Wednesday,….

General-major Viktor Palasio rekao je danas da kategorički odbacuje bilo kakav čin koji ugrožava stabilnost u Venecueli.
Major General Victor Palacio said Thursday he categorically rejected any acts threatening stability in Venezuela.

U napadu ručnom bombom na venčanju u Avganistanu povređeno je najmanje 20 ljudi, uključujući nekoliko dece, rekao je danas regionalni zvaničnik.
A hand grenade attack on an Afghan wedding ceremony wounded at least 20 people, including several children, a provincial official said Sunday.

Američki predsednik Donald Tramp rekao je danas da Severna Koreja nema nikakvu ekonomsku budućnost uz nuklearno naoružanje.
President Donald Trump said on Saturday that North Korea does not have any economic future with nuclear weapons.

Beograd-- Američki ambasador u Beogradu ne treba da se meša u unutrašnje stvari Srbije, naši ambasadori to ne čine, rekao je danas ministar spoljnih poslova Ivica Dačić.
The US ambassador in Belgrade should not meddle in Serbia's internal affairs- our ambassadors abroad do it, Foreign Minister Ivica Dacic said Thursday.

Predsednik Fife Djani Infantino rekao je danas da je Rusija na dobrom putu, uprkos finansijskim teškoćama.
FIFA President Gianni Infantino said Wednesday that Russia was on track for the tournament despite its economic difficulties.

Rekao je danas da je zapisao nekoga za Tužbu Richarda Gerea jer njegova stražnja vrata nisu glodavco-otporna.
He said today that he wrote someone up for a Richard Gere Offense because his back door wasn't rodent-proofed.

Lašin Ibrahim, predsednik izborne komisije, rekao je danas da je za amadmane glasalo 88.
Commission head Lasheen Ibrahim said today the amendments were approved, with 88.83% voting in favor.

Američki potpredsednik Dik Čejni rekao je danas da ekstremisti Hamasa, koje podržavaju Sirija i Iran pokušavaju da“ torpeduju“ mirovne pregovore Izraela i palestinskog predsednika Mahmuda Abasa.
US Vice President Dick Cheney said Monday that Hamas, with support from Syria and Iran, is trying to"torpedo" peace talks between the Palestinians and Israel.

General Jurij Jevtušenko, načelnik vojnog Centra za pomirenje u Siriji, rekao je danas da je u granatiranju bilo i povređenih, ali nije iznosio brojke.
Maj. Gen. Yuri Yevtushenko, the head of the military's Reconciliation Center in Syria, said Monday's shelling also wounded people, without providing figures.

Portparol UN Stefan Dižarik rekao je danas da Gutereš hitno apeluje na sirijsku vladu i na opozicione snage da pokažu uzdržanost i da im zaštita civila bude prioritet.
Spokesperson Stephane Dujarric said Wednesday that Guterres urgently appeals to the Syrian government and opposition forces to exercise restraint and make the protection of civilians a priority.

Jedan uginuli peruanski pingvin nadjen je u ponedeljak ujutro pored prostora za flaminge zoo vrta, a još dva su nestala, rekao je danas portparol policije Marko Miler.
One Humboldt penguin was found dead in the zoo's flamingo cage on Monday morning and two others are missing, police spokesman Marco Mueller said Tuesday.

Jedan policijski narednik rekao je danas da je Metjuz„ sto puta išao u toalet, ali dijamant nije izašao“.
Sgt. Brett Corey said Thursday that Matthews has gone to the washroom numerous times, but the diamond hasn't passed.

SARAJEVO- Ponovna izgradnja platforme za dijalog omogućiće da dijalog i pomirenje budu više zastupljeni u Bosni i Hercegovini, rekao je danas visoki predstavnik Valentin Incko.
Developing a renewed platform for dialogue will make it possible to let dialogue and reconciliation into the light in Bosnia and Herzegovina, High representative Valentin Inzko said today.

Glavni lider Hamasa Ismail Hanije rekao je danas da treba organizovati da veći broj ljudi pređe granicu tog dana.
The top Hamas leader, Ismail Haniyeh, said Friday that people should get ready for large crowds spilling across the border that day.

A samo sa dobrom zdravstvenom zaštitom i kvalitetnim uslovima za brigu o trudnicama i porodiljama možemo da se nadamo zdravom potomstvu", rekao je danas ambasador Evropske unije Majkl Devenport.
And only with good health care and quality conditions for pregnant women and new mothers we can hope for healthy descendants", said today European Union Ambassador Michael Davenport.

Britanski ministar spoljnih poslova Boris Džonson rekao je danas da je“ ekstremno verovatno” da je ruski predsednik Vladimir Pu….
UK Foreign Secretary Boris Johnson said Friday it was"overwhelmingly likely" that Russian President Vladimir Putin p….

Saudijski princ Miteb bin Abdulah, koji je nekada važio za vodećeg kandidata za tron, oslobođen je u slučaju vezanom za korupciju nakon što je postigao„ prihvatljivu nagodbu” sa vlastima plativši više od milijardu dolara, rekao je danas saudijski zvaničnik.
Prince Miteb bin Abdullah, once seen as a leading contender to the throne, was freed after reaching an“acceptable settlement agreement” with authorities paying more than $1 billion, a Saudi official said on Wednesday.

Portparol policije Johan Brun rekao je danas da je grupa muškaraca okružila žene na pretrpanom gradskom trgu i seksualno ih napadala.
Kalmar police spokesman Johan Bruun said today that groups of men encircled women on a crowded square and groped them on New Year's Eve.

Velika Britanija neće automatski deportovati građane EU koji nisu podneli zahtev da ostanu u toj zemlji nakon Bregzita, rekao je danas koordinator Evropskog parlamenta za Bregzit Gaj Verhofštat.
Britain will not automatically deport European Union citizens who have not applied for the right to remain in the country after Brexit, European Parliament Brexit coordinator Guy Verhofstadt said Friday.

Austrijski kancelar Sebastijan Kurc rekao je danas da se nada da će izbori ojačati centar, a ne krajnje desne i krajnje leve stranke.
In Austria, Chancellor Sebastian Kurz said Sunday that he hopes the elections will strengthen the centre rather than parties on the far right and left.

Britanija neće automatski deportovati građane Evropske unije koji nisu zatražili pravo na ostanak u zemlji nakon Bregzita, rekao je danas koordinator za Bregzit Evropskog parlamenta Gi Verhofstat.
Britain will not automatically deport European Union citizens who have not applied for the right to remain in the country after Brexit, European Parliament Brexit coordinator Guy Verhofstadt said Friday.

Iranski predsednik Hasan Rohani rekao je danas da zemlje Bliskog istoka treba da reše svoje probleme zajednički i bez oslanjanja na spoljne sile.».
Iranian President Hassan Rouhani said Sunday that Middle Eastern countries should solve their problems together without relying on external powers.

SAD neće ukinuti bezvizni režim za evropske turiste, uprkos porastu broja terorističkih zavera u koje su uključeni Evropljani, rekao je danas direktor američkog Federalnog istrazznog biroa( FBI) Robert Miler.
LONDON- The United States will not restrict visa-free travel for European tourists, despite a growing number of terrorist plots involving European citizens, FBI Director Robert S. Mueller said Monday.

Glavni urednik BK TV Milomir Marić rekao je danas da se ta stanica sprema da počne da emituje program 26. maja, na osnovu isteka jednomesečne zabrane, izrečene 25.
TV BK's Chief Editor Milomir Maric said today that the station was preparing to start its program again on May 26, after the one month ban expired.

Srbija je odlično mesto za buduća ulaganja u oblasti telekomunikacija i imamo jasnu viziju kako da doprinesemo razvoju tržišta i poboljšamo usluge za korisnike, prema modelima koji su se pokazali veoma uspešni u Češkoj i Slovačkoj, rekao je danas izvršni komercijalni direktor sektora telekomunikacija PPF grupe Marek Slačik.
Serbia is an excellent location for future investments in the telecommunications sector and we have a clear vision how to contribute to market development and improve services for customers, in accordance with models who have turned out to be very successful in the Czech Republic and Slovakia, executive director of the telecom sector in PPF Group, Marek Slacik said yesterday.