Sta znaci na Srpskom SAID WEDNESDAY - prevod na Српском

• izjavio je u sredu
• rekao je u sredu
• saopštila je danas
• saopštila je u sredu
• rekao je danas
• izjavio je danas
• rekla je u sredu
• saopštio je danas
• изјавио је у среду
• saopštili su u sredu
• saopštio je u sredu
• рекао је данас
• izjavili su u sredu
• izjavila je u sredu
• saopštilo je danas
• saopštile su danas
• saopštilo je u sredu

Примери коришћења Said wednesday на Енглеском и њихови преводи на Српски

Jones said Wednesday.".
Rekla je u sredu.".

Serbia-Montenegro is currently at a crossroads, US Senator George Voinovich said Wednesday.
Srbija i Crna Gora trenutno je na raskršću, izjavio je u sredu američki senator Džordž Vojnović.

Turkish Foreign Minister Abdullah Gul said Wednesday a postponement would send the process back to square one.
Turski ministar inostranih poslova Abdulah Gul rekao je u sredu da bi se odlaganjem čitav proces vratio na početak.

That decision depends on what is said and done here in Kosovo," Holkeri said Wednesday.
Odluka će zavisiti od onoga što je rečeno i učinjeno ovde na Kosovu», rekao je u sredu Holkeri.

FIFA President Gianni Infantino said Wednesday that Russia was on track for the tournament despite its economic difficulties.
Predsednik Fife Djani Infantino rekao je danas da je Rusija na dobrom putu, uprkos finansijskim teškoćama.

Romania and Bulgaria must deliver on key reforms," EU Enlargement Commissioner Olli Rehn said Wednesday.
Rumunija i Bugarska moraju sprovesti ključne reforme», rekao je u sredu komesar za proširenje EU Oli Ren.

Secretary of State John Kerry said Wednesday the U.S. would commit to increasing the number of refugees it would take from 70,000 to 75,000.
Džon Keri rekao je u sredu da se SAD zalažu za povećanje broja izbeglica koje će prihvatiti- 70. 000 do 75.

Nations hoping to join the EU face tough reforms, Slovakian President Ivan Gasparovic said Wednesday.
Zemlje koje se nadaju pridruživanju EU suočavaju se sa teškim reformama, izjavio je u sredu slovački predsednik Ivan Gašparovič.

The Belgian federal prosecutors' office said Wednesday that the men, identified as Abderrahmane A. and Rabah M., will face a hearing April 7.
Kancelarija belgijskog tužilaštva saopštila je danas da će Aberahman A. i Rabah M. biti saslušani 7. aprila.

Ten candidate countries will be ready to join the EU in 2004, the European Commission said Wednesday(9 October).
Deset zemalja kandidata biće spremno za prijem u EU 2004, saopštila je u sredu( 9. oktobar) Evropska komisija.

White House spokesman Josh Earnest said Wednesday the new sanctions will target Russia's banking, energy and defense sectors.
Portparol Bele kuće Džoš Ernest izjavio je u sredu da će meta novih sankcija biti ruski bankarski, energetski i odbrambeni sektori.

Iran will never seek nuclear weapons, with or without the nuclear agreement, Iranian President Hassan Rouhani said Wednesday.
Iran nikad neće tražiti nuklearno oružje sa ili bez nuklearnog sporazuma, rekao je danas iranski predsednik Hasan Rohani.

Afghanistan's main intelligence agency said Wednesday that the reclusive Taliban leader Mullah Mohammad Omar has been dead for more than two years.
Avganistanska obaveštajna služba saopštila je danas da je vođa talibana Mula Muhamed Omar mrtav već dve godine.

A woman set fire to her ex-husband's penis as he sat naked watching television and drinking vodka, Moscow police said Wednesday.
Jedna Ruskinja zapalila je penis svom bivšem mužu, dok je go sedeo i gledao televiziju, pijući votku, saopštila je danas moskovska policija.

Pope Francis said Wednesday that a string of recent attacks, including the murder of a priest in France, was proof that the"world is at war.".
Papa Franja izjavio je danas da nedavni napadi, uključujući ubistvo sveštenika u Francuskoj, pokazuju da je svet u ratu.

Twenty-five people have been hospitalized in Germany after eating sandwiches laced with rat poison, police said Wednesday.
Dvadeset pet osoba zbrinuto je u bolnici u Nemačkoj pošto su jele sendviče u kojima je nađen otrov za pacove, saopštila je danas policija.

Deputy Prime Minister Lodewijk Asscher said Wednesday the cabinet will deploy the six planes and two reserve jets along with 250 pilots and support staff.
Zamenik premijera Lodevejk Ašer rekao je danas da će vlada poslati šest aviona, kao i dva rezervna zajedno s 250 pilota i pomoćnog osoblja.

Bosnia and Herzegovina cannot get a free ticket to Europe," Bildt, whose country currently holds the six-month rotating EU presidency, said Wednesday.
Bosna i Hercegovina ne može da dobije besplatnu kartu za Evropu", rekao je u sredu Bilt, čija zemlja trenutno ima šestomesečni mandat predsedavajućeg rotirajućeg predsedništva EU.

The Fitch Ratings agency said Wednesday that a Greek exit from the eurozone would have a"severe" impact on banks in Portugal, Ireland, Spain and Italy.
Rejting agencija Fič saopštila je danas da bi izlazak Grčke iz evrozone" ozbiljno" uticao na banke u Portugalu, Irskoj, Španiji i Italiji.

Suleiman, who is trying to convince protesters to end the demonstrations, said Wednesday that Egypt's economy might advance by 3.4 percent in 2011.
Sulejman, koji pokušava da uveri demonstrante da okončaju demonstracije, rekao je danas da bi egipatska ekonomija mogla da raste po stopi od 3, 4 odsto u 2011.

Director James Cameron said Wednesday that writing three Avatar sequels is such a complex job he's delaying the first new film a….
Režiser Džejms Kameron izjavio je danas da je pisanje tri nastavka" Avatara" toliko komplikovan posao zbog čega je za godinu dana odložio premijeru prvog….

Now is not the time to initiate a new round of Cyprus reunification talks, a senior UN official said Wednesday, citing unfavourable conditions for negotiation.
Sada nije trenutak za pokretanje nove runde razgovora o ponovnom ujedinjenju Kipra, izjavio je u sredu visoki zvaničnik UN-a, ukazujući na nepovoljne uslove za pregovore.

US President-elect Donald Trump said Wednesday that repealing and replacing the law should happen“essentially simultaneously.”.
Новоизабрани председник Доналд Трамп изјавио је у среду да би укидање и замена закона о здравственој заштити требало да се десе„ у суштини истовремено“.

I deny allegations about an implication of President Djukanovic in any illegal activities," Vinka Jovovic, Djukanovic's public relations adviser, said Wednesday(29 May).
Ja demantujem sve optužbe kojima se predsednik Đukanović povezuje sa bilo kakvim ilegalnim aktivnostima», rekla je u sredu( 29. maj) Vinka Jovović, Đukanovićev savetnik za odnose sa javnošću.

The Ukrainian branch of Transparency International said Wednesday that the decision meant that at least 50 corruption cases would have to be closed.
Ukrajinski ogranak Transparensi internešnala saopštio je danas da ta odluka znači da će najmanje 50 slučajeva korupcije morati da bude zatvoreno.

Greece has provided more than 540m euros in illegal state aid to Olympic Airways and its successor, Olympic Airlines, since December 2002, the European Commission(EC) said Wednesday(14 September).
Grčka je od decembra 2002. godine dala više od 540 miliona evra nezakonite državne pomoći Olimpik Ervejzu i njegovom nasledniku Olimpik Erlajnsu, saopštila je u sredu( 14. septembra) Evropska komisija( EK).

Retired Lt. Gen. Ben Hodges, a former US Army commander in Europe, said Wednesday that the US will likely be at war with China within 15 years.
Penzionisani general-potpukovnik Ben Hodžis, bivši komandant američke vojske u Evropi, rekao je u sredu da će SAD verovatno biti u ratu sa Kinom.

The World Health Organization said Wednesday that about 500 people had been treated for“signs and symptoms consistent with exposure to toxic chemicals.”.
ŽENEVA Svetska zdravstvena organizacija saopštila je danas da je oko 500 Sirijaca zbrinuto zbog„ znakova i simptoma izloženosti toksičnim hemikalijama“.

US Undersecretary of State for Political Affairs Marc Grossman said Wednesday(7 July) that war crimes indictee Ratko Mladic must be arrested.[Laura Hasani].
Podsekretar američkog Stejt departmenta za politička pitanja Mark Grosman izjavio je u sredu( 7. jula) da optuženi ratni zločinac Ratko Mladić mora da se uhapsi.[ Laura Hasani].

President Donald Trump said Wednesday that"America's standing in the world has never been stronger" after his just-completed two-week trip to Asia.
Predsednik Donald Tramp izjavio je u sredu da" američki položaj u svetu nikada nije bio jači", nakon što je upravo završio dvonedeljnu posetu Aziji.