Sta znaci na Engleskom REPUTACIJI - prevod na Енглеском

• reputation
• reputations

Примери коришћења Reputaciji на Српском и њихови преводи на Енглески

Samo njegovoj reputaciji.
Only his reputation.

Po sumi i reputaciji, to bi bio" Kolman Bler Partners".
Between the numbers and the reputation, that would be Coleman Blair Partners.

Razmisli o reputaciji.
Think about reputation.

Finansiranje univerziteta je zasnovano na Stucerovoj reputaciji.
The university's finances are based on Stutzer's reputation.

Vašoj reputaciji kao šta?
Your reputation as what?

Škodiš mojoj reputaciji.
You will murder my reputation.

Znam vas po reputaciji kapetane Holden?
I know you by reputation, Captain Holden?

Mislite o našoj reputaciji.
But think of our reputations.

Moj klijent vjeruje reputaciji kada ona dolazi sa njegovim novcem.
My client trusts reputations when it comes to his money.

Znam ga samo po reputaciji.
I know him only by reputation.

Znao sam ga po reputaciji ozbiljnog radnika. I da je verovao u dobro i loše.
I knew him by reputation as an earnest worker and a diligent believer in right and wrong.

Znaju ga samo po- reputaciji.
Just know him by reputation.

Znam vas po reputaciji, naravno.
I know you by reputation, of course.

Znam ga samo po njegovoj reputaciji.
I only know him by reputation.

Ejzenštajn je imao svetsku slavu, zasnovanu na reputaciji samo tri ranije snimljenih filmova. Sva tri su bila snimljena u Sovjetskom savezu.
Eisenstein had a worldwide fame based on the reputation of only three films, all made in Soviet Russia.

I može nauditi tvojoj reputaciji.
And it could hurt your reputation.

Znamo ga samo po reputaciji, gospodine.
We've only know of him by reputation, Sir.

Znam vaše goste po njihovoj reputaciji.
I know your guests by reputation.

Pa, znam ga samo po reputaciji, ali, uh.
Well, i only know him by reputation, but, uh.

Covece… misli malo o svojoj reputaciji!
Man, you ought a think about your image.

Marinzano je poznat po reputaciji perfekcioniste.
Now, Marinzano has a reputation for being a perfectionist.

Da ako, ne rizikujes da naskodis svojoj reputaciji!
If you're sure it won't mess up your image.

Uglavnom poznat po svojoj reputaciji ubojice!
Mainly known for his reputation as an assassin!

O Nancy ili tvom poslu ili tvojoj sjajnoj reputaciji.
Nancy or your job or your wonderful reputation.

Interpretacije ovih dela, koja je malo harfista pre njega uopšte i razmišlјalo da svira, doprinele su njegovoj reputaciji jednog od najkreativnijih i najneobičnijih muzičara svoje generacije.
The interpretation of these works, that few harpists before him have even considered playing, has contributed to his reputation as one of the most creative and extraordinary musicians of his generation.

Hvala što brinete o mojoj reputaciji.
Thank you for worrying about my reputation.

Znaju ga samo po- reputaciji.
Only knew him by reputation.

Vildžek- znam ga samo po reputaciji.
Wheeljack-- I know of him by reputation only.

Znaju ga samo po- reputaciji.
You only know him by reputation.

Znaju ga samo po- reputaciji.
She only knows them by reputation.