Примери коришћења The reputation на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Bad for the reputation.
The reputation of one's style.
Ugled necijeg stila.No abusing the reputation system.
The reputation of the French Police depends on us.
Ugled Francuske policije zavisi od nas.It also impacts the reputation of your company.
Takođe narušavaju ugled vaše kompanije.
Људи такође преводе
The reputation of true science has been stolen by its sinister.
It's not good for the reputation of the country.
То није добро за репутацију државе.The reputation of our family must remain above suspicion.
Ugled naše porodice mora da ostane izvan svake suumnje.Once you gained the reputation, losing it was not easy.
Copyright 2019\ none\ Men called 5 things that spoil the reputation of women.
Copyright 2019\ none\ Мушкарци су звали 5 ствари које кваре углед жена.Protects the reputation of the MSB.
Mi štitimo ugled SNS-a.When considering postgraduate study it's important to take into account the reputation of the institution.
Приликом разматрања постдипломске студије је важно узети у обзир углед институције.He gained the reputation of an expert shooter.
He's risking his case,his client, and the reputation of his Chambers.
Он ризикује свој случај,његов клијент, и углед његове одаје.Damage the reputation of the University.
What do you suppose would happen to the reputation of his close associates?
Шта мислиш би се десило угледу од његових блиских сарадника?You have the reputation to always follow your principles.
Vi imate reputaciju da uvek držite svoju reč.Alas, Montenegro has gained the reputation of a“mafia state.”.
Авај, Црна Гора је стекла репутацију„ мафијашке државе“.Not checking the reputation and background of the insurance company you want to insure with.
Не провере углед и позадину друштва за осигурање желите да осигура код.In the US, for this toy for a long time the reputation of adult entertainment.
У САД-у, за ову играчка за дуго времена углед забаве за одрасле.They've saved the reputation of this entire Army.
Oni su sačuvali ugled cele ove armije.Репутација: представља репутацију спонзора.Although the press must not overstep certain bounds,particularly as regards the reputation and rights of others and the need to prevent the disclosure of confidential information, its duty is nevertheless to impart- in a manner consistent with its obligations and responsibilities- information and ideas on all matters of public interest.
Иако штампа не сме да прекорачи одређене границе,посебно у вези са угледом и правима других, њена дужност је упркос томе да саопштава- на начин доследан њеним обавезама и одговорностима- информације и идеје о свим питањима од јавног интереса.And this fact negatively affects the reputation of professional specialists.
И ова чињеница негативно утиче на репутацију професионалних стручњака.She gave you the reputation of a prosecutor that chokes.
Dala vam je reputaciju tužioca koji se davi.Military campgrounds have the reputation of being clean and well-kept.
Љубавни хотели имају репутацију да су чисти и добро одржавани.Alcohol has the reputation of being an aphrodisiac.
Alkohol svakako ima reputaciju da je dobar afrodizijak.This can provide an idea of the reputation, quality, and“professionalism” of the lab.
Ово може дати идеју о угледу, kvaliteta, i“ професионализам” лабораторије.It's ruining the reputation of the whole Joushu Yakuza.
Uništava reputaciju kompletnog Joushuu Yakuza.It also hurts the reputation of your organization.
Takođe narušavaju ugled vaše kompanije.
