Sta znaci na Engleskom SAM IZAŠAO - prevod na Енглеском

• i got out
• i left
• i came out
• i went out
• i'm out
• i walked out
• i stepped out
• i emerged
• i come out
• i was out

Примери коришћења Sam izašao на Српском и њихови преводи на Енглески

Danas sam izašao.
I got out today.

Momak se sastao sa mnom kad sam izašao.
Bloke met me when I come out.

Otkako sam izašao.
Since I got out.

Kad sam izašao, Matađi je čekala napolju.
When I came out, Mataji was waiting outside.

I sada sam izašao.
And now I'm out.

Nisam hteo da ga slušam, pa sam izašao.
I didn't wanna listen to him, so I walked out.

Otkad sam izašao.
Ever since I emerged.

Sad sam izašao i pokušavam da napravim nešto od svog života.
Now, I'm out and I'm trying to get my life straight.

Zato što sam izašao!
Because I'm out.

Kada sam izašao iz kuće.
When I left my house.

Jedno veče sam izašao.
One night I went out.

Kada sam izašao iz kuće.
And when I left the house.

Trideset jednu kada sam izašao.
When I come out.

Onda sam izašao u hodnik.
Then I went out into the hall.

Da? u ti još$ 20 kad sam izašao, ok?
I will give you another $20 when I come out, okay?

Kada sam izašao iz kupatila.
As I came out of the bathroom.

Mislim o ovome svaku noć otkako sam izašao odavde.- Da.
I've been thinking about this every single night since I walked out of here.

Jutros sam izašao sa Rubyjem.
I got out with Ruby this morning.

Bilo je medveda i puma u smrzavanja, mrkloj šumi, ali nekako sam izašao iz tame živ.
There were bears and cougar in the freezing, pitch-black forest, but somehow I emerged from the darkness alive.

A kada sam izašao.
And then when I got out.

Kad sam izašao taj klinac je i dalje sedeo tamo.
And when I left, this kid was still sitting there.

Reci im da sam izašao negde.
Tell'em that I'm out.

Onda sam izašao na Trafalgar Skuer i nahranio golubove.
So I went out to Trafalgar Square to feed the pigeons.

Hvala Bogu što sam izašao iz toga.
Thank Christ I'm out of it.

Kad sam izašao, ona je otišla.
When I got out, she was gone.

Iz ordinacije sam izašao potpuno šokiran!
I left the office completely shell-shocked!

Kada sam izašao, scena se promijenila.
When I came out, the whole scene had changed.

Sammy, jutros kad sam izašao i auto nije bio ovde.
Sammy, this morning when I came out and the car wasn't here.

A sad sam izašao. I moraš da mi pomogneš.
Now I'm out-- and I need you to help me.

Ali kada sam izašao, bila je mrtva.
By the time i got out, she was dead.