Sta znaci na Engleskom SAM ODLUČIO - prevod na Енглеском

• i decided
• i chose
• i was determined
• i made the decision
• is what i have decided
• i decide
• i choose
• i am determined
• i figured i'd

Примери коришћења Sam odlučio на Српском и њихови преводи на Енглески

Zato sam odlučio da živim ovde.
So I chose to live here.

Griješio ili ne, to sam odlučio.
Mistake or not, it's what I've decided.

Tad sam odlučio da živim.
In that moment, I chose to live.

Posle nekog vremena sam odlučio kući poći.
After a time, I decided to go home.

Tako sam odlučio pitati Gloria.
So I decided to ask Gloria.

Znam da je to odvratno od mene, ali tako sam odlučio.
It's very caveman of me, but that's what I've decided.

Zbog toga sam odlučio da neke od vas….
I decided that some of my….

Izgledalo je da ti je potrebna pomoć, pa sam odlučio da dođem.
It seems like you were in need, so I figured I'd reach out to you.

I onda sam odlučio da dođem ovde.
And then I decided to come here.

Čim otvorite oči kažite:“ Danas sam odlučio/ la da budem srećan/ na”.
When you open your eyes in the morning, say to yourself,“I choose happiness today.

Zašto sam odlučio da studiram biznis.
Why I chose to study business.

Hingley: U 1981. godini kada sam odlučio da osnujem bend.
Hingley: In 1981 when I made the decision to start the band for real.

Ali sam odlučio da izaberem Švedsku.
But I decided to choose Sweden.

Hvala Bogu pa sam odlučio da učim.
Thank goodness, I chose to learn.

Zato sam odlučio da napišem knjigu o njemu.
So I decided to write a book about him.

Kao budista, ja zaista želim da metta dominira mojim životom i tako sam odlučio da se uzdržavam od jedenja mesa.
As a Buddhist I do wish to have metta dominate in my life and so I made the decision to abstain from eating meat.

Zato sam odlučio da joj kažem istinu.
So I decide to tell her the truth.

Čim sam naglas rekao" Treba mi pomoć", znao sam da ću biti bolje, jer sam odlučio da budem bolje.
As soon as I said['I need help'], I knew that I was going to get better, and I was determined to get better.

Tada sam odlučio da promenim svoj život.
Then I decided to change my life.

Molim te, ne udaraj me”-„ Zapamti da ja imam zube kojima lako mogu da slomim čak i kosti u tvojoj ruci, ali sam odlučio da te ne grizem jer te volim.
Remember before you hit me: I have teeth that could easily crush the bones of your hand, but I choose not to bite you because I love you.

Tada sam odlučio da promenim svoj život.
I decided then to change my life.

Kunwar, u to vreme sam odlučio da se ne ženim.
Kunwar, at that time I decided not to marry.

Zato sam odlučio da ti pošaljem još jedno pismo.
I decide to send him another letter.

Veoma mi je drago što sam odlučio da ne upišem fakultet.“.
I am really glad that I chose not to pursue higher education.”.

Zato sam odlučio da napravim mali eksperiment.
So I decided to do a small experiment.

Sledećeg dana sam odlučio da sakrijem daljinski.
The next day, I decide to scope out the area.

Pa sam odlučio da dam Ijudima ono što žele.
So I decided to give the people what they want.

Nisam se odrľavao slaptive, sam odlučio ostati i dovrąili svoj trening.
I wasn't being held slaptive, I chose to stay and complete my training.

Zato sam odlučio da zatvorim studio na godinu dana.
So I decided to close it down for one year.

I konačno sam odlučio da odem u svet.
Finally I decided to go out into the world.