Sta znaci na Engleskom SARAĐUJU - prevod na Енглеском

• cooperate
• collaborate
• work
• co-operate
• work together
• cooperative
• cooperating
• working
• collaborating
• cooperates
• co-operating
• working together
• cooperated
• worked together

Примери коришћења Sarađuju на Српском и њихови преводи на Енглески

Zašto kupci sarađuju sa nama.
Why customers work with us.

Naši timovi takođe sarađuju.
Our teams also work together.

Zašto kupci sarađuju sa nama.
Why our clients work with us.

Ali zato kriminalci dobro sarađuju.
Criminals collaborate very well.

One sarađuju sa agencijama za zapošljavanje.
They work with recruitment firms.

Nissan i NASA sarađuju.
Nissan and NASA collaborate further.

One sarađuju sa agencijama za zapošljavanje.
They work for recruitment agencies.

Da li ova dva rivala sarađuju?
Can these rivals work together?

Kad god ljudi sarađuju, oni koriste manje sredstava.
Whenever people cooperate, they use less resources.

To bi sve objasnilo. Ne sarađuju.
That would explain it. They aren't cooperating.

Mnogi takođe sarađuju sa lokalnim organizacijama i medijima.
Many also work with local organizations and media.

Dopadaju nam se ljudi koji sarađuju sa nama.
We like people who co-operate with us.

Hrvatska i Srbija sarađuju u obradi slučajeva ratnih zločina.
Croatia, Serbia co-operate in processing war criminals.

Svetski lideri se okupljaju i sarađuju.
Global leaders do get together and collaborate.

Radio sam samo sarađuju s tobom.
I've done nothing but cooperate with you.

Srbija i Rusija sve više sarađuju!
Cyprus and Russia have become increasingly more cooperative.

Nastavnici i roditelji sarađuju i usmeravaju učenike.
Teachers and parents collaborate and guide the students.

No, udar bi mogao zahvatiti i kompanije koje sarađuju s NBA.
Moreover, sanctions may be imposed against any of the companies cooperating with OPEC.

NATO i Srbija blisko sarađuju za napredak u regionu.
NATO and Serbia closely cooperating for the progress in the region.

Ipak najvažnije je da ovde dve energije sarađuju- sekstil.
However, the most important thing here is that two energies cooperate- sextile.

Albanija i Kosovo sarađuju u borbi protiv organizovanog kriminala.
Albania, Kosovo co-operate in fighting organised crime.

Članice koje predsedavaju EU blisko sarađuju u grupama od po tri.
The Member States entrusted with the Presidency cooperate in groups of three.

Organizmi koji sarađuju sa drugima su oni koji najčešće opstaju.
Organisms that cooperate with others are the ones who survive the most.

Takođe, oni imaju puno komponentaša koji sarađuju sa njima širom sveta.
They also have many different partners they work with throughout southeast.

Poslodavci sarađuju sa koledžima na unapređenju veština i produktivnosti.
Employers working with colleges to drive up skills and productivity.

Naše zemlje tradicionalno blisko sarađuju u vojno-tehničkoj sferi.
Our countries actively collaborate in the military technical field.

Oni sarađuju sa majkama iz Srebrenice koje su u masakru izgubile svoje najmilije.
They cooperate with mothers from Srebrenica who lost their dearest in the massacre.

Ali, kao prvo, neke zemlje NATO-a već sarađuju sa Moskvom u toj oblasti.
Still, there are many NATO countries that cooperate with Russia in this area.

Zato kompanije danas sarađuju sa vladama da bi postavile na blokčejn pravo na zemljište.
So today, companies are working with governments to put land titles on a blockchain.

On je projektovan tako da pomogne ljudima da se povezuju i sarađuju, brzo i lako.
Designed to help people connect and collaborate, quickly and seamlessly.