Sta znaci na Engleskom SASVIM JASAN - prevod na Енглеском

• very clear
• quite clear
• absolutely clear
• perfectly clear
• completely clear

Примери коришћења Sasvim jasan на Српском и њихови преводи на Енглески

Sasvim jasan način.
Very clear way.

Zakon je sasvim jasan.
The law is very clear.

Želio bih da je moj položaj sasvim jasan.
I'd like to make my position perfectly clear.

Da budem sasvim jasan.
Just to be absolutely clear.

Zatim, zapanjujuće, samotni glas, sasvim jasan.
Then stunningly a single voice, quite clear.

Da budem sasvim jasan.
I want to be absolutely clear here.

Ipak, stav naše partije po ovom pitanju je sasvim jasan.
But… our Party's position is very clear on this!

Bio sam sasvim jasan.
I was perfectly clear about my situation.

Naš Ustav je u tom pogledu sasvim jasan.
Our constitution is very clear in this regard.

Ovde je sasvim jasan kontekst….
But the context is quite clear….

Ne, otac ti je bio sasvim jasan.
No, your dad was very clear.

Naime, ja imam sasvim jasan i specifičan ukus po pitanju plaže.
Namely, I have a very clear and particular taste when it comes to beaches.

Vaš stav je bio sasvim jasan.
You made your view quite clear.

Naš program je sasvim jasan: to je jaka lokalna samouprava i iznad nje republicka vlada, bez transmisije.
Our policy is completely clear: strong local self-government above which is the republic government, without transmission.

Testament je sasvim jasan.
The will was very clear.

Ali dok sam bila u radnju, pravac mog postupka mi je izgledao sasvim jasan!
But when I was in the shop, the course of action seemed quite clear to me!

Protokol je sasvim jasan.
The protocol is quite clear.

Sada konačno razumem, jer dok sam razmišljao o tome, moj stav prema vezanosti za požudu i nagon je bio sasvim jasan.
Now I finally understood: because as I was pondering, my attitude toward the attachment to lust and desire was very clear.

Plan je bio sasvim jasan.
There was a very clear plan.

Naš cilj je sasvim jasan- da u Evropi ne treba da postoji sukob oko preraspodele( izbeglica) već treba izmestiti fokus na obezbeđenje spoljnih granica", rekao je 9. marta kancelar na konferenciji za štampu na kojoj je govorio o prioritetima austrijskog predsedavanja EU.
Our aim is very clear- that in Europe there should not only be a dispute over redistribution(of refugees) but also at last a shift of focus towards securing external borders,” Kurz told a news conference outlining Austria's priorities for the presidency, which it will take over from Bulgaria.

Njegov stav je bio sasvim jasan.“.
His views were quite clear.”.

Inteligencija je širok pojam, ponekad čak i ne sasvim jasan, ali da pojednostavimo- ako je tvoja reakcija na pojedine situacije atomatska, smatra se da je tu inteligencija umešana.
Intelligence is a broad term, sometimes even not quite clear, but to simplify- if your reaction to certain situations is automatic, it is considered that your intelligence is involved.

Njegov stav je bio sasvim jasan.“.
Her position was very clear.”.

Doruntina Baša: Ovaj deo mi nije sasvim jasan, znam da je odjednom došlo do promene diskursa.
Doruntina Basha: This part is not very clear to me, I know that the discourse changed suddenly.

Ja, nisam, uh, Ja nisam bio sasvim jasan.
I'm not being very clear.

Nisam očekivao ovo, i da budem sasvim jasan, znam koliko mi je teško bilo da ovo postignem.
I did not expect this, but I, and I want it to be very clear, that I do know how hard I make it to appreciate me often.

Njegov stav je bio sasvim jasan.“.
And his views were quite clear.”.

Dozvoli mi da budem sasvim jasan po ovom pitanju.
Let me be absolutely clear on this topic.

Vas komentar nije sasvim jasan.
Your comment isn't completely clear.

Zakon kompanije je sasvim jasan.
The company bylaws are quite clear.