Sta znaci na Engleskom SE DA NE ZNA - prevod na Енглеском

• he doesn't know
• no idea

Примери коришћења Se da ne zna на Српском и њихови преводи на Енглески

Kladim se da ne zna.
I bet he doesn't know.

Ona rekla:“ Plašim se da ne zna”.
She said,“I am afraid because she might not know.”.

Kladim se da ne zna plesati.
I bet she doesn't know how to dance.

Pogledao me je i pretvarao se da ne zna ko sam.
He looked at me and had no idea who I was.

Bojim se da ne znam gde je.
I don't know where he is, I'm afraid.

Pogledao me je i pretvarao se da ne zna ko sam.
He looked at me and didn't know who I was.

Nadam se da ne zna ni Sintija.
I hope Cynthia doesn't know, either.

Pogledao me je i pretvarao se da ne zna ko sam.
He gazed at me and pretended not to know who I was.

Kladim se da ne zna nijedan vic.
I bet it doesn't know a single joke.

Pogledao me je i pretvarao se da ne zna ko sam.
Just stared at me blankly and pretended not to know who I was.

Kune se da ne zna ništa.
He swears he doesn't know anything.

Pogledao me je i pretvarao se da ne zna ko sam.
She turned and looked at me like she didn't know who I was.

Nadajmo se da ne zna za karneval.
Let's hope she doesn't know about the carnival.

Nakon što smo saznali identitet klijenta, moram glumiti Rebeccu, tko je zapravo Rachel, nadajući se da ne zna da je ona isn' ta biracial ženu koji mora pumpati svaka tri sata?
After we find out the client's identity, I have to impersonate Rebecca, who's really Rachel, hoping he doesn't know that she isn't a biracial woman who has to pump every three hours?

Činilo se da ne zna šta da radi.
It seemed she didn't know what to do.

Pretvarala se da ne zna.
She always pretended not to know.

Kune se da ne zna kako su dospela tamo.
He will swear he has no idea how they got there.

Pravila se da ne zna.
She pretended not to know.

Kunem se da ne znam sta on radi.
I swear, I don't know what he's doing.

Pretvara se da ne zna.
He's pretending not to know.

Kune se da ne zna šta se posle dogodilo.
He swears he doesn't know what happened after that.

Nemam pojma. Ali nadam se da ne zna za svemirski brod.
I have no clue. but i hope he doesn't know about the spaceship.

Pravim se da ne znam o čemu priča.
I pretend to not know what he is talking about.

Pravim se da ne znam da je tu.
I swear I didn't know it was there….

Pravi se da ne zna da ona zna.
He pretends he doesn't know she knows.

Sjeti se da ne zna da mu je majka mrtva.
He doesn't know his mother's dead.- I know.

Kladim se da ne zna da je kriminalac.
I bet she doesn't know about his criminal side.

Kune se da ne zna ko je doveo Endži.
Homeboy swears up and down he doesn't know who brought Angle in.

Kunem vam se da ne znam što su me uhapsili.
I swear I didn't know it when I chose them.

Kladim se da ne zna što se dogodilo Jimmyju.
And I'm betting she doesn't know what happened to Jimmy.