Sta znaci na Engleskom SE DEŠAVA SADA - prevod na Енглеском

• is happening now
• is going on now
• is happening today

Примери коришћења Se dešava sada на Српском и њихови преводи на Енглески

To se dešava sada.
It's happening now.

BudjoniSvašta se dešava sada.
Prawer is Happening Now.

To se dešava sada.
That is happening now.

Dakle, uh-- Pa šta se dešava sada?
So what's going on now?

Ovo se dešava sada.
This is happening today.

BudjoniSvašta se dešava sada.
Dreamforce is happening now.

To se dešava sada.
That thing is happening now.

Ništa o tome šta se dešava sada.
Nothing about what's happening now.

Šta se dešava sada?
What's happened now?

Život je ono što se dešava Sada.
Life is what's happening now.

Šta se dešava sada?
What's happening now?

Život je ono što se dešava Sada.
Life is what is happening now.

Šta se dešava sada?
What is happening now?

Vreme je ono što se dešava sada!
Weather is what's happening now.

Šta se dešava sada?
So what's happening now?

Fokusirajte se na ono što se dešava sada.
Stay focused on what's happening now.

Nešto se dešava sada.
Something's happening now.

Fokusirajte se na ono što se dešava sada.
Keep the focus on what is happening now.

Šta se dešava sada, Xo?
What's going on now, Joe?

Moramo biti koncentrisani na ono što se dešava sada.
We need to focus on what's happening now.

ISTORIJA se dešava sada.
History is Happening Now.

Zainteresovaniji sam za ono što se dešava sada.
I am more interested in what is happening now.

Ok, šta se dešava sada?
Okay, what is going on now?

Ali kakve to ima veze sa onim što se dešava sada?
But what this have to do with anything that's happening now?

To se dešava sada, 2017. godine.
It is happening today, in 2017.

Budućnost se dešava sada.
The future is happening now.

Prošlost je stvarna, koliko i ono što se dešava sada.
The past is as real as all that is happening now.

Budućnost se dešava sada.
Our future is happening now.

Glas u vašoj glavi vas potpuno sklanja od onoga što se dešava sada.
This voice in your head takes you away completely from what is happening now.

Budućnost se dešava sada.
This future is happening now.