Sta znaci na Engleskom SE KADA SAM - prevod na Енглеском

• when i was
• when i've
• when i'm
• when i am
• when i have

Примери коришћења Se kada sam на Српском и њихови преводи на Енглески

Znalo se kada sam budan.
Know when I was awake.

Razveli su se kada sam imao 12.
They divorced when I was 12.

Bojim se kada sam u ovoj frazi, odlepim.
I'm afraid when I'm in this idiom, I get carried away.

Oprostite. Smijem se kada sam nervozan.
Sorry, I laugh when I'm nervous.

Sećam se kada sam imala sedam godine.
I remember when I was seven.

Ne zaustavljam se kada sam umorna.
I don't stop when I am tired.

Sećam se kada sam imala sedam godine.
I remember when I was 7 years old.

Ne zaustavljam se kada sam umorna.
I do not quit when I am tired.

Sećam se kada sam imala sedam godine.
I remembered when I was seven year old.

Ne zaustavljam se kada sam umorna.
I will not stop when I am tired.

Ne sećam se kada sam više uživala u večeri.
I can't remember when I've enjoyed a dinner more.

Sviđa mu se kada sam doterana.
I like it when I'm stumped.

Ne sećam se kada sam čuo smešniju anegdotu!
I can't remember when I've heard a funnier anecdote!

Sviđa mu se kada sam doterana.
He loves when I am stumped.

Ne sećam se kada sam pročitala bolji tekst.
I fail to remember when I have read better.

Sviđa mu se kada sam doterana.
He likes when I am restrained.

Ne sećam se kada sam se tako dobro zabavljala.
I can not remember when I have had so much fun.

Naljutim se kada sam gladan.
I get pissed off when I'm hungry.

Bojim se kada sam sama.
I am scared when I am alone.

Udaljavam se kada sam nervozan.
I tend to ramble when I'm nervous.

Razbolela se kada sam imao 21.
I got sick when I was 21.

Razveli su se kada sam imao 12.
They divorced when I was twelve.

Sreli smo se kada sam imao 17.
I met you when I was 17.

Odselili smo se kada sam imao 9 godina.
We moved when I was nine years old.

Odselili smo se kada sam imao 9 godina.
We moved there when I was 9 months old.

Ne sjećam se kada sam provela ljepšu večer.
I don't remember when I've had a lovelier evening.

Ne sjećam se kada sam se tako dobro proveo.
I don't know when I've enjoyed myself so much.

Ne sećam se kada sam jeo nešto ukusnije.
I cannot remember a vacation when I have eaten better.

Ali ne sećam se kada sam video nešto ovako dobro.
But I do not remember when I've seen something like this well.

Uplašen sam, plašim se kada sam na stazi sa Markesom.
I'm scared on the track when I am with Márquez.