Sta znaci na Engleskom SE NEŠTO DEŠAVA - prevod na Енглеском

• something happens
• something going on
• something happening
• something happened
• something happen

Примери коришћења Se nešto dešava на Српском и њихови преводи на Енглески

Opet se nešto dešava?
Something happen again?

Postigli smo drugi gol i svi su mogli da vide se nešto dešava na stadionu.
Then we scored and then everyone could see something happen in the stadium.

Opet se nešto dešava.
Again something happens.

U mojoj kuci se nešto dešava”.
Something happened in my house.”.

Ako se nešto dešava Gokiju, ne mogu to da ignorišem.
If something happens to Goki, I can't ignore it.

Rekla mi je da ti se nešto dešava u toku njih.
She said something happens to you in them.

Tu se nešto dešava.
There's something going on there.

U Kruni se nešto dešava.
Something happens at the cross.

Bar se nešto dešava.
At least something happens.

I tamo se nešto dešava.
And there was something going on there.

Da li se nešto dešava u školi?
Something going on at school?

U kampu se nešto dešava.
There's something going on in the camp.

Možda se nešto dešava u školi.
Something happens in college.

U liftu se nešto dešava.
But something happened in the elevator.

Ovde se nešto dešava, Bobe.
There's something going on here, Bob.

On mora biti svestan da se nešto dešava između vas i njegove majke.
She is hoping that something happens between you and her.

Tamo se nešto dešava.
Something happens in there.

Uvek se nešto dešava.
There's always something going on.

Možda se nešto dešava u školi.
Maybe something happened at school.

Ovde se nešto dešava, Vila.
There's something going on here, Willa.

Uvek se nešto dešava, brale.
There's always something happening, though, bro.

Između vas se nešto dešava I oboje ste toga svesni!
Something happens, and you both feel it!

Uvijek se nešto dešava ispod površine, Jack.
There's always something happening under the surface, Jack.

Sumnjala sam da se nešto dešava, ali nisam mogla ništa da dokažem.
I have a suspicion that something happened, but I can't prove it.

Kada znamo zašto se nešto dešava, lakše nam je to da ispravimo.
When we know why something happened, it is easier to wrap our heads around it.

Tamo gde se uvek nešto dešava.
Where there's always something happening.

Kada se nešto retko dešava, onda se to kaže.
If something happens very rarely we say that it happens….

U KST-u se uvek nešto dešava.
There is always something happening at FCC.

U Diznilendu se neprestano nešto dešava.
There is always something happening in Adelaide.

Zašto ne prihvatiti da se nešto prosto dešava….
Why he is letting something happen….