Sta znaci na Srpskom SOMETHING HAPPENING - prevod na Српском

• se nešto dešava
• se nešto događa
• се нешто дешава
• se nešto dešavalo
• се дешава нешто
• nesto se dogadja
• neko dešavanje
• se nešto dogodi

Примери коришћења Something happening на Енглеском и њихови преводи на Српски

Something happening Okay.
Nešto se dešava.

There's always something happening.
Uvijek se nešto dogodi.

Something happening now.
Nešto se događa sada.

They can see something happening.
Oni vide kada se nešto događa.

Something happening this weekend?
Nesto se dogadja ovoga vikenda?

There's always something happening, though, bro.
Uvek se nešto dešava, brale.

Something happening with the Keeler case?
Nešto se događa sa slučajem Keeler?

Everywhere you go there is something happening.
Gde god kročim nesto se dogadja.

There's something happening here.
Ту се нешто догађа.

Always in motion, always something happening.
Uvek u pokretu, uvek se nešto dešava.

There's something happening here.
Ovde se nešto dešava.

There is always movement, always something happening.
Uvek u pokretu, uvek se nešto dešava.

There's something happening.
Tamo se nešto dešava.

You will find that there is always something happening.
Приметићете да се увек нешто дешава.

Is something happening between you two?
Je li se nešto događa između vas dvoje?

Where there's always something happening.
Tamo gde se uvek nešto dešava.

There's something happening here that I don't understand.
Nešto se tu dešava što ja ne razumem.

It's saying,“There's something happening here.”.
Velim:„ Nešto se ovde dešava.“.

Should it be spring, summer, autumn or winter, there is always something happening.
Било да се лето, прољеће, јесен или зима, увек се нешто дешава.

There's always something happening at GSC.
U KST-u se uvek nešto dešava.

It's a fabulous city and there is always something happening.
Град је јако занимљив, увек се нешто дешава.

There is always something happening at FCC.
U KST-u se uvek nešto dešava.

You have no excuse to be bored here where there's always something happening.
Ne podnosite dosadu, vi ste uvek tamo gde se nešto događa.

There's always something happening with her.
Sa njom se uvek nešto događa.

It's never boring and there is always something happening.
Kod nas nikad nije dosadno i uvek se nešto dešava.

There is always something happening around me.
Uvek postoji neko dešavanje oko nas.

I was never bored since there was always something happening.
Ni meni serija nikad nije bila dosadna jer se uvek nešto dešavalo.

There is always something happening in the UC.
U KST-u se uvek nešto dešava.

If we remain silent, nothing will change, therefore I challenge people to speak if they see something happening that isn't right,” he said.
Ако и даље будемо ћутали, ништа с неће променити, па зато позивам народ да говори ако види да се дешава нешто што није исправно", рекао је Киска раније ове недеље.

There is always something happening at the GTU.
U KST-u se uvek nešto dešava.