Примери коришћења Se nešto događa на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Tamo se nešto događa!
Ovde je problematična škola,stalno se nešto događa!
Colleges are exciting,always something going on!Je li se nešto događa između vas dvoje?
Oni vide kada se nešto događa.
They can see something happening.Nauka zna da se nešto događa, vi znate da se nešto događa, svi mi znamo da se nešto događa. .
Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
Употреба са глаголима
Oni vide kada se nešto događa.
They notice when something is going on.Iz činjenice da se nešto događa pravilno, i da se može predvideti, ne sledi da se događa po nužnosti.
From the fact that something happens regularly and predictably, it does not follow that it Svi mi znamo da se nešto događa.
We all know that something is happening.Mislim da je najteže, u stvari, razumeti iprihvatiti da se nešto u njima dešava, da se nešto događa.
I think the hardest part Ostajem ovde jer se nešto događa i hoću da vidim šta.
Something's going on here, and I'm staying.Uvek je pronalazio objašnjenja zašto se nešto događa.
He's always trying to figure out why something happens.Pa lepo je da se nešto događa na naše dve reke.
Ovde je problematična škola,stalno se nešto događa!
Here at Christ School,there's always something going on!Nauka zna da se nešto događa, vi znate da se nešto događa, svi mi znamo da se nešto događa. .
Science knows that something is happening; you know that Važno je da konstatujemo da se nešto događa.
It Kada se nešto događa po prvi put, neizbežno je da se pojavljuju izazovi, jer ljudi ne znaju, samo pretpostavljaju, nisu obučeni, niko ih ne podseća niti proganja dok konačno ne shvate.
When something is happening for the first time that's never Ovde je problematična škola, stalno se nešto događa!
There is always a buzz around the school and something going on.Važno je da konstatujemo da se nešto događa.
The important thing Ne podnosite dosadu, vi ste uvek tamo gde se nešto događa.
You have no excuse to be bored here where there's always something happening.Napetost, teskoba ivisokog nivoa stresa- zato što neko oseća da se nešto događa, ali ne zna što je to.
Tension, anxiety andhigh stress levels- because one feels that something is going on but not knowing what it Da li se vama nešto događa?
Something happens to you?Sa klimom se ipak nešto događa.
Something is going on with climate.A njih ima samo ako se nešto tamo događa.
Only there if something happens.Želiš da znaš zbog čega se nešto grozno događa.
You want to know why something happens.Sa njom se uvek nešto događa.
There's always something happening with her.Sa klimom se ipak nešto događa.
But something's going on with the climate.Sa klimom se ipak nešto događa.
So there's something going on with the climate.Sa klimom se ipak nešto događa.
There's something going on with the environment.Da li se vama nešto događa?
Is something happening with you?Sa njom se uvek nešto događa.
There's always something going on with her.
