Sta znaci na Engleskom SE NE SLAŽU - prevod na Енглеском

• disagree
• don't agree
• don't get along
• don't match
• do not agree
• disagrees
• disagreed
• disagreeing
• did not agree
• aren't getting along
• themselves at odds
• do not correspond

Примери коришћења Se ne slažu на Српском и њихови преводи на Енглески

Čarape se ne slažu.
Shocks don't match.

Oni se ne slažu i u tome je poenta.
They don't agree and that's all there is to it.

Prozori se ne slažu.
The windows don't match.

Ako se ne slažu, vrata su im otvorena, ćao!
If they do not agree, the doors are open-- Ciao!

Zašto se ne slažu?
Why they don't get along?

Vaši životni ciljevi i verovanja se ne slažu.
Your actions and your beliefs do not correspond.

Ove se ne slažu.
Look, they don't match.

Međutim, drugi se ne slažu.
But others disagree.

Navoti se ne slažu s time.
The Navot don't agree.

On prihvata otvorene granice, imigraciju i Evropsku uniju sa obe ruke, i kritikuje Bregzit i Donalda Trampa- čak ide toliko daleko da obećava“ sigurnu luku“ Amerikancima koji se ne slažu sa trenutnom administracijom.
He embraces the European Union with both arms and has criticized both Brexit and Donald Trump- even going as far as to offer safe haven to Americans who find themselves at odds with the Trump administration.

Demokrate se ne slažu.
Democrats do not agree.

A neki se ne slažu sa zahtevima Fa-ispravljanja.
And some do not agree with the requirements of Fa-rectification.

Porodice se ne slažu.
Families don't get along.

Drugi se ne slažu, podržavajući ideju o ujedinjenju Bošnjaka.
Others disagree, supporting the idea of Bosniak unification.

Čak i kada se ne slažu.
Even when the disagree.

Kritičari se ne slažu oko bezbednosti kućnih porođaja.
Critics disagree about the safety of home births.

Pa, revizori se ne slažu.
Well, the auditors disagree.

Države se ne slažu, što čini ovo područje izuzetno problematičnim iz pravne perspektive.
Countries do not agree, which makes this area exceptionally challenging from a legal perspective.

Koordinate se ne slažu.
Coordinates don't match.

On prihvata otvorene granice, imigraciju i Evropsku uniju sa obe ruke, i kritikuje Bregzit i Donalda Trampa- čak ide toliko daleko da obećava“ sigurnu luku“ Amerikancima koji se ne slažu sa trenutnom administracijom.
He embraces open borders, immigration and the European Union with both arms and has criticized both Brexit and Donald Trump- even going so far as to offer“safe haven” to Americans who find themselves at odds with the current administration.

Demokrate se ne slažu.
The Democrats do not agree.

Ljudi se ne slažu sa tim.
People don't agree with it.

Vaši iskazi se ne slažu!
Your testimonies do not correspond!

Dakle, imena se ne slažu, i Taylor nema blage veze ko si.
So the names don't match, and Taylor has no idea who you are.

Neki ljudi se ne slažu.
Some people don't get along.

Ali oni se ne slažu, gospodine.
And they don't get along, Sir.

Seljaci se ne slažu.
The country people don't agree.

A ti Nacionalisti se ne slažu sa tom vašom ptirodnom teorijomy?
And these Nationalists disagree with your natural theory?

Šta su oni koji se ne slažu sa nekim nama?
As are those who disagree with us?

Neki ljudi se ne slažu sa mnom.
Other men disagree with me.