Sta znaci na Engleskom SE POMIRITI - prevod na Енглеском

• make peace
• get back together
• accept
• reconcile
• back
• come to terms

Примери коришћења Se pomiriti на Српском и њихови преводи на Енглески

Možemo se pomiriti?
Can we make up?

Moraš se pomiriti s ovim da možeš nastaviti dalje.
You need to make peace with this so that you can move on.

Došao sam se pomiriti.
I'm here to make peace.

Mogu se pomiriti s time.
I can live on that.

Pokušavam se pomiriti.
I'm trying to make peace.

Mogu se pomiriti s time.
I can live with that.

Dušo, moraš se pomiriti.
You gotta reconcile baby.

Morate se pomiriti sa tim.
You must accept that.

Ali mislim da ćemo se pomiriti.
But I think we will get back together.

Moraš se pomiriti sa tim.
You have to accept it.

Moramo se pomiriti sa svim što nosi to naše nesavršeno razumevanje i shvatiti da je veoma teško donositi odluke kada znate da možda niste u pravu.
And we have to come to terms with the implication of our own misunderstandings, that it's very hard to make decisions when you know you may be wrong.

Možeš li se pomiriti s tim?
Can't you live with that?

Moram se pomiriti s činjenicom da će zeznuti kao tinejđer.
I've got to accept the fact that he's gonna screw up like a teenager.

Michael, moraš se pomiriti sa tim.
Michael, you have to let this go.

Mogu se pomiriti sa savršenstvom.
Too perfect I can live with.

Ali moraš se pomiriti s njom.
But you have to take her back.

Trebam se pomiriti sa ovim, ali ne mogu.
I need to make peace with this and I can't.

Ali moraš se pomiriti s tim.
But you just have to deal. You're right.

Moram se pomiriti sa prosloscu.
I must make peace with my past.

Hoces li se pomiriti sa njim?
So are you gonna take him back?

Moraš se pomiriti sa svojim bogom.
You need to make peace with your god.

Trebaš se pomiriti s njim.
You should make peace with this guy.

Moraš se pomiriti sa svojim podsvesnim željama.
You must make peace with your subconscious desires.

Jimmy, moraš se pomiriti sa tim, kompa.
Jimmy, you gotta let this go, mate.

Ne može se pomiriti s vašim gubitkom?
I'm sorry. He can't deal with the loss?

Moraš se pomiriti sa time.
You have to accept that.

Moramo se pomiriti s tim.
We just have to deal with it.

Moraš se pomiriti s time.
You gotta make peace with this.

Moraš se pomiriti s njim.
I need you to make up with him.

Moramo se pomiriti s tim.
We must come to terms with this.