Примери коришћења Se pomirili на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Mi smo se pomirili.
Nije bilo snega i oni su se pomirili.
Nismo se pomirili.
We're not back together.Dženifer i ja smo se pomirili!
Jennifer and I are back together!Odlično. Svi su se pomirili i sad smo svi prijatelji.
Људи такође преводе
Drago mi je što ste se pomirili.
But I'm glad everyone's made up.Kad smo se pomirili sve je bilo kao i pre… dok nismo opet prekinuli.
Until we're back together and everything's Da li ste se pomirili?
Are you back together?Razgovarala sam sa Druom i on iNensi su se pomirili.
Jeste li se pomirili?
Are you two back together?Svuda te tražim! Annie i ja smo se pomirili.
Annie and i are back together.Ne, nismo se pomirili.
No, we're not back together.Da, pod istim smo krovom,ali nismo se pomirili.
Yeah, we're under the same roof, butwe're not back together.Rob i Kristen su se pomirili, ali ima poentu.
Rob and Kristen are back together, but her point still applies.Pa kako onda znaš da ste se pomirili?
Then how do you know you're back together?Mome sinu je sad osam godina, i, mada smo se pomirili sa tim da će uvek biti autistican, vise se ne osecamo kao gradjani zemlje razorene ratom.
My son is now 8 and though we have come to accept that he will always have autism, we no longer feel like citizens of abattle torn nation.Drago mi je da ste se pomirili.
Glad to see you two have made up.Mome sinu je sad osam godina, i, mada smo se pomirili sa tim da će uvek biti autistican, vise se ne osecamo kao gradjani zemlje razorene ratom.
My son is now 8 and though we have come to accept that he will always have autism, we no longer feel like citizens of a battle torn nation.Sebastijan i ja smo se pomirili.
Sebastien and I are back together.Jer kad smo se pomirili s Bogom smrću Sina njegovog dok smo još bili neprijatelji, mnogo ćemo se većma spasti u životu Njegovom kad smo se pomirili.
For if, when we were enemies, we were reconciled to God by the death of his Son, much more, being reconciled, we shall be saved by his life.Dakle onda smo se pomirili?
So we're reconciled?Prethodno u" Men in Trees"… Annie i ja smo se pomirili.
Previously on"men in trees"… annie and i are back together.Skat i ja smo se pomirili.
Scott and I have made up.Mislio sam da bi možda trebalo da kažemo da smo se pomirili.
I was thinking maybe we should say we're back together.Ja i Tom smo se pomirili.
Me and Tom are back together.Keli mi je to rekla tek posle par nedelja, a posle, ona iDru su se pomirili.
Callie didn't even tell me she'd done it till a few weeks later, and by then, she andDrew were back together.Dakle, niste se pomirili?
So you two aren't back together,?Njihove rane su zacelile,oni su se pomirili.
Their wounds healing,they're reconciled.Vas dvoje ste se pomirili?
Are you two back together?Oktavijan i Antonije su se pomirili.
Octavian and Antony have reconciled.
