Sta znaci na Engleskom SE PRAVIO - prevod na Енглеском

• pretended
• made
• pretending
• pretend

Примери коришћења Se pravio на Српском и њихови преводи на Енглески

Samo sam se pravio.
I was just pretending.

Uvek se pravio da nas ne vidi.
They pretended not to see us.

Počeo јe da nas izbegava ili se pravio da nismo tu.
People clapped or pretended we weren't there.

Ovako se pravio sneg.
This is how the snow was made.

Počeo јe da nas izbegava ili se pravio da nismo tu.
We run from death, or we pretend it's not there.

Simović se pravio da ne primećuje.
Sigri pretended not to notice.

Nisam ni zaista bio prijatelj. Samo sam se pravio.
I was not really your friend. I was just pretending.

Neko ko se pravio da je gost.
By someone pretending to be a guest.

Čuo ju je i Rišar, ali se pravio da nije.
Ri Xiang Ye heard it, but he pretended that he hadn't.

Samo sam se pravio, neznam Japanski.
I was pretending, I don't know Japanese.

Kome predati uhapšenog?- Koliškina, što se pravio da je mrtav.
It's Kolyshkin, the one who pretended to be dead.

Troj se pravio da ne zna ništa o Julliardu.
Troy pretended to know nothing about Juilliard.

One bi bila zapanjenja a ja bih se pravio da sam razočaran.
She'd be shocked, of course. I'd pretend to be disappointed in her.

Elderson se pravio da vas ne poznaje?
You mean to say elderson pretended not to recognize you?

Da li me stvarno nije čuo ili se pravio da nije??
Did he really not recognise her, or had he recognised her, but was pretending not to?

Ne. Samo sam se pravio, da zaštitim sestru.
No, I was just pretending, to protect my sister.

Siromah nije video ni momka ni vodu, ali odluči da treba da učini što mu je rečeno, te se pravio da i on pere ruke.
The poor man found no boy or water but decided that he should do what he was told, and so he pretended to wash his hands likewise.

Kad bi se pravio film o Vama, ko bi Vas igrao?
If a film was made about you, who would play you?

Ili je druga žrtva kidnaper i samo se pravio da je kidnapovan.
Or the second victim is the kidnapper and he was just pretending to get kidnapped.

Kad bi se pravio film o Vama, ko bi Vas igrao?
If a movie were made about you, who would play you?

Kad je došao kondukter, muž se pravio da je majmun i uhvatio se za one šipke za koje se ljudi drže.
When the ticket inspector came, the husband pretended to be a monkey and hung from the things that people hold on to.

Ja sam se pravio da citam, ali sam u stvari vrlo pomno prisluskivao njihov razgovor.
I was pretending to read, but secretly eavesdropping on their conversation.

A znam to jer se pravio da je Drejk da bi… spavao sa mnom!
And I know this because he pretended to be Drake to sleep with me!

Džeri se pravio da nema sitno, pa je rekao da će ga nazvati kasnije.
Jerry pretended to have no change, so he said he'd ring later.

Kad bi se pravio film o Vama, ko bi Vas igrao?
If a film is made on you, who would play your role?

Kad bi se pravio film o Vama, ko bi Vas igrao?
If a movie was made about you, who would you want to play you?

Stensland se pravio da ne poznaje Meeksa one večeri kad sam sreo… Lynn.
Stensland pretended he didn't know Meeks or her the night that I met Lynn.

Renton se pravio da je ne pozna dok nije završila na njegovoj stranici.
Renton pretended he didn't even know her until she popped up on his website.

Iskreno, propustili smo jer se Sadam pravio da ima oružje.
Frankly, we missed it because Saddam pretended that he had the weapons.

Zašto bi se iko pravio da je lud?
Why would one pretend to be mad?