Sta znaci na Engleskom SE SETIO - prevod na Енглеском

• remembered
• thought
• recalled
• remember
• remembering
• think
• remembers
• thinking
• recalls
• recalling

Примери коришћења Se setio на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne bi se setio.
You wouldn't remember.

On se setio njenog broja.
He remembered her number.

Upravo sam se setio.
I've just recalled.

Ko se setio ovoga?
Who thought of this?

Jer… bih se setio.
Because… I'd remember.

Neko se setio da napravi i ovo.
Someone thought to do this.

Upravo sam se setio nečega.
I have just remembered something.

Avery se setio da je video Biggsa da razgovara s Jeffreyem.
Avery remembered seeing Biggs talking to Jeffrey.

Upravo sam se setio nečega.
I was just remembering something.

Henk se setio koliko se radovao svakom božićnom jutru.
Hank thought of the unbridled joy he had, Christmas mornings.

Misliš da bi se setio takvog nečega.
You think I'd remember something like that.

Geret se setio eksperimenta koji mu je pokazao inženjer astronautike.
Garrett recalled his experiment showed astronautical engineer.

Upravo sam se setio parazita.
I was just remembering about a tapeworm.

Ili se setio da vam je rođendan, a nisu ga opomenule društvene mreže.
It remembers your birthday, even without the help of social networks.

Sigurno bih se setio da je imamo.
Sure would remember if we had one.

Nije se setio cak ni mog rođendana.
He couldn't even remember my birthday.

Leon bi se setio toga, zar ne?
Your Leon would think of that, wouldn't he?

Ko bi se setio da pogleda u penjalicu?
Who would think to look at the monkey bars?

U subotu se setio tog razgovora….
I remember that conversation on Saturday.

Samo se setio kako je to biti siromašan.
He just remembers what it was like when he was poor.

Pa, odjednom se setio da su kod njega.
Well, suddenly he remembered he still had them.

Ko bi se setio da pogleda ovde?
Who would think to look here?

Konacno sam se setio ko je tvoja majka.
I've finally remembered who your mother was.

Hobart se setio da bi ti mogle predivno stajati.
It was Hobart who thought you'd look beautiful in them.

Samo sam se setio toga, to je sve.
I was just thinking about it. That's all.

Samo sam se setio g. Keatsovog vec zakazanog sastanka.
I am merely remembering to Mr. Keats a previous engagement.

I da sam se setio, ne bih ti rekao.
If I had thought to, I still would not have.

A Poaro se setio gde je to već video.
And Poirot, he remembered where he had seen this before.

Upravo sam se setio necega što sam pisao u njemu.
I'm just remembering the stuff I used to write in it.

Iznenada, Erik se setio kada je poslednji put bio zao.
Suddenly Erik remembered the last time he was mean.