Sta znaci na Engleskom SE SUPROTSTAVITI - prevod na Енглеском

• stand
• oppose
• confront
• fight
• counteract
• face
• resist
• up

Примери коришћења Se suprotstaviti на Српском и њихови преводи на Енглески

Možeš se suprotstaviti.
You can fight.

Nećemo se složiti s tim i oštro ćemo se suprotstaviti tome.
We cannot accept that and will fight it hard.

Moramo se suprotstaviti oluji.
We must face that storm.

Vizijama tvojim, ja ću se suprotstaviti.
Your visions, I will oppose.

Moram mu se suprotstaviti nekako.".
Must fight him somehow.".

Sa ovim i Auratonom, ne mogu mu se suprotstaviti.
With this and the Aurathon, I cannot stand against him.

Moram se suprotstaviti tim momcima.
I have to face those guys.

Ne možeš mi se suprotstaviti!
You cannot oppose me!

Mora se suprotstaviti ovakvim ljudima.
You have to stand up to these people.

Svima ćemo se suprotstaviti.
We will all resist.

U međuvremenu, lokalni Srbi već su nagovestili da će se suprotstaviti tome.
Local Serbs, meanwhile, have already indicated they would oppose it.

Moramo se suprotstaviti listi.
We have to stand up to the list.

Nijedna vlada na svetu ne smije joj se suprotstaviti.
No government in the world dares to stand up to it.

Ne možemo se suprotstaviti sudbini.
We can not oppose the destiny.

Nećemo se složiti s tim i oštro ćemo se suprotstaviti tome.
We will oppose it and we will oppose it vigorously.

Ne smiješ se suprotstaviti Betty.
You must not stand against Betty.

Znam da je strašno, ali moraš im se suprotstaviti.
Don't be afraid. I know it's scary, but you've got to stand up to them.

Ne mozemo im se suprotstaviti tek tako.
We can't confront them just yet.

Sada, odjednom, znaš ime njegovog otrova i kako mu se suprotstaviti?
Now, all of a sudden, you know the name of the venom and how to counteract it?

Moramo im se suprotstaviti negde.
We've gotta stand up to them somewhere.

Želim da pobede demokrate, želim ujedinjenu demokratsku stranku koja će se suprotstaviti republikancima.
And I want a united Democratic Party that will stand against the Republicans.

Moramo se suprotstaviti ovom poskupljenju.
We must stand up to this onslaught.

Ne možete im se suprotstaviti.
But you can't fight them.

Da će se suprotstaviti onima tko protiv nas.
That you will oppose those who oppose us.

Ne možete im se suprotstaviti.
You cannot stand against them.

Konačno ćete se suprotstaviti najtežim stvarima u vašem životu i bićete iskreni prema sebi, svom partneru i prema celom svetu.
You will finally confront even the toughest truths of your life and be honest to yourself, to your partner, and to the world.

Trebala sam ti se suprotstaviti.
I should have stood up to you.

Umesto da stalno nadziru, kao da očekuju neko zlo, učitelji koji se druže sa svojim učenicima uočiće delovanje nemirnog duha i potrudiće se da pokrenu uticaje koji će se suprotstaviti zlu.
Instead of watching continually, as if suspecting evil, teachers who are in touch with their pupils will discern the workings of the restless mind and will set to work influences that will counteract evil.

Spremni smo im se suprotstaviti.
We're prepared to confront them.

Potrebni su nam ljudi koji će se suprotstaviti predsedniku Obami i njegovoj viziji vladine kontrole svega- bilo da se radi o zdravstvu, energiji, finansijskim uslugama ili ko zna šta će još doći kao sledeće…“.
He said,“We need people to go up against President Obama and his vision of a top-down government control, of not just health care, but of energy, and of manufacturing, and of financial services, and who knows what else is next.”.