Sta znaci na Srpskom COUNTERACT - prevod na Српском

• да се супротстави
• се супротстављају
• сузбити
• спречити
• у сузбијању
• bore

Примери коришћења Counteract на Енглеском и њихови преводи на Српски

He can counteract him for two hours.
Може му се супротставити два сата.

And nothing can stop them, counteract them!
И ништа их не може зауставити, супротставити им!

They should counteract the effects of Vertigo.
Они би требало да се супротстави ефекти вртоглавице.

Training promotes the development of endorphins that counteract stress.
Тренинг промовише развој ендорфина који се супротстављају стресу.

Regular exercise could counteract the harmful effects of alcohol.
Умерено вежбање може спречити штетне ефекте алкохола.

Counteract your prescription antibiotics you are taking using probiotics for you to correctly eliminate acne.
Супротстави своје пресцриптион антибиотике узимате користе пробиотици да ти исправно елиминишу акне.

Thanks to such measures, animals produce antibodies that counteract the viruses of these diseases.
Захваљујући таквим мерама, животиње производе антитела која се супротстављају вирусима ових болести.

You can counteract the roadblocks your body and metabolism throw up between you and your target weight by changing these habits.
Можете супротстави барикаде ваше тело и метаболизам повратим између вас и вашу циљну тежину промјеном навика.

You or your partner exert pressure on any part of the body, and the forces of the muscles counteract this pressure.
Ви или ваш партнер вршите притисак на било који део тела, а силе мишића се супротстављају овом притиску.

The antioxidants in green tea can counteract the effects of free radicals, which are harmful to the skin.
Антиоксиданси у зеленом чају може да се супротстави ефекте слободних радикала, који су штетни за кожу.

In this case, the antioxidant and anti-inflammatory functions of CBD can counteract an unhealthy sleep pattern.
У случају ЦБД антиоксидантних и анти-инфламаторних функција може да се супротстави нездраво образац спавања.

It can counteract the negative influences of flying stars and reduces the impact of corners, lacking parts of the house and beams in the ceiling.
То може супротстави негативне утицаје летећих звезда и смањује утицај угла, недостају делови куће и греда на плафону.

Citric acid esters, a compound of vegetable alcohol and natural citric acid, also counteract the odor of sweat.
Естри цитронске киселине, састојак биљног алкохола и природне лимунске киселине, такође се супротстављају мирису зноја.

All bad news- and it gets worse in that you can't simply counteract the effects of sitting for so long with a 30-minute blast of exercise at the end of the day.
Све лоше вести- и постаје све горе у томе да не можете једноставно да избегнете ефекте седења тако дуго са 30-минутном експлозијом вежбања на крају дана.

When creating such products, they are pre-treated with special building solutions that counteract the formation of fungus and mold.
Приликом израде таквих производа, они се претходно третирају посебним грађевинским решењима која се супротстављају формирању гљивица и плијесни.

Family counseling can help your child counteract the thoughts that fuel their anxiety, while you as the parent can help your child learn coping skills.
Породично саветовање може помоћи вашем дјетету да се супротстави мислима које потичу њихову анксиозност, док ви као родитељ можете помоћи свом дјетету да научи вјештине суочавања.

It is also suggested that starting the day with swimming in morning can counteract nausea and improves strength.
Такође је сугерисано да започињање дана са пливањем у јутро може да се супротстави мучнини и побољша снагу.

Drinking water while drinking alcohol can help counteract the diuretic effects of alcohol to reduce dehydration, which can contribute to headaches and other hangover symptoms.
Питка вода док пијете алкохол може помоћи у сузбијању диуретичких ефеката алкохола да би се смањила дехидрација, што може допринети главобољи и другим симптомима мамурлука.

Regardless of whether you add test or not, it is important to consider a post cycle therapy(PCT) or some drug that will counteract the side effects.
Без обзира на то да ли сте додали тест или не, важно је узети у обзир терапију и после циклуса( PCT) или неки лек који ће сузбити споредне ефекте.

In fact, studies show that by spending more time in nature, you can counteract some of the pollutants that can increase inflammation and fatigue.
Заправо, студије показују да тиме што више трошите у природи, можете да избегнете неке загађиваче који могу повећати запаљење и замор.

Perceived usefulness of information, perceived norm of fairness, and curiosity of valuable information are three factors that can counteract selective exposure.
Очекивана корисност информација, норма правичности и радозналост корисних информација су три фактора који могу спречити селективно излагање.

Due to the fact that there is abnormal activation of antibodies that counteract the healthy cells, with the age of the woman's body is exposed to more autoimmune diseases.
Због тога што се јавља патолошка активација антитела која се супротстављају здравим ћелијама, са годинама је женско тело више изложено аутоимуним болестима.

The woman agrees to sign the application that she agrees to interrupt pregnancy by means of medicamentous abortion and at all stages of procedure won't counteract its normal carrying out.
Жена се слаже да потпише изјаву да се слаже да прекине трудноћу помоћу медицинског абортуса и неће се у свим фазама поступка супротставити њеном нормалном понашању.

A lack of state sales, estate and personal property tax helps counteract the cost of living-- 42.8 percent higher than the U.S. average-- in the quaint beach town of Lewes.
Недостатак пореза на државну продају, имовину и личну имовину помаже у сузбијању трошкова живота- 42, 8% више од просјека у САД- у чудном градићу Левес на плажи.

Instead of watching continually, as if suspecting evil, teachers who are in touch with their pupils will discern the workings of the restless mind and will set to work influences that will counteract evil.
Umesto da stalno nadziru, kao da očekuju neko zlo, učitelji koji se druže sa svojim učenicima uočiće delovanje nemirnog duha i potrudiće se da pokrenu uticaje koji će se suprotstaviti zlu.

Actually, I've done a calculation, and with the additional weight of Cyrus and the basket, the three of us will counteract the upwards trajectory of the birdbark, causing a slow and steady descent down into the water.
Zapravo, izračunala sam, sa dodatnom težinom Sajrusa u korpi, nas troje ćemo se suprotstaviti putanji nagore izazivajući sporo spuštanje u vodu.

We can also counteract the culture by supporting organizations that deal with these kinds of issues, like the Tyler Clementi Foundation in the US; in the UK, there's Anti-Bullying Pro; and in Australia, there's PROJECT ROCKIT.
Možemo se takođe suprotstaviti kulturi, podržavajući organizacije koje se bave ovim pitanjima, poput fondacije Tajlera Klementija u SAD-u, u Britaniji imamo organizaciju Anti-Bulling Pro, a u Australiji imamo projekat Rockit.

In 1998, Sweden added new language to its national curriculum requiring that all preschools“counteract traditional gender roles and gender patterns” and encourage children to explore“outside the limitations of stereotyped gender roles.”.
Švedska je 1998. dodala nov jezik u svoj nacionalni kurikulum koji podrazumeva da se sve predškolske ustanove bore protiv tradicionalnih rodnih uloga i ohrabruju decu da istražuju van ograničenja stereotipnih uloga.

Bulgaria again categorically refused to participate in the formation of the anti-Russian Black Sea flotilla with the participation of Turkey, Romania and Ukraine, which had to counteract“the transformation of the Black Sea into a Russian lake.”.
Бугарска је још једном категорички одбила да учествује у формирању антируске црноморске флоте, уз учешће Турске, Румуније и Украјине, која је требало да се супротстави« трансформацији Црног мора у руско језеро».

Are more stable- risk of occurring and irreparable cracks(which you can counteract by increasing the temperature gradually and gradually lowering towards the end, but a guarantee also does not provide this method).
Су стабилније- ризик од појаве и непоправљивих пукотина( којима можете сузбити повећавањем температуре и поступним спуштањем према крају, али гаранција такође не пружа ову методу).