Sta znaci na Engleskom SE SUSREĆU - prevod na Енглеском

• meet
• face
• they encounter
• meeting
• facing
• faced
• meets
• are experiencing

Примери коришћења Se susreću на Српском и њихови преводи на Енглески

Naše oči se susreću.
Our eyes meet.

Često se susreću sa uspehom.
Often meeting with success.

Naše oči se susreću.
And our eyes meet.

Gde se susreću tradicija i budućnost?
Where tradition and the future meet.

Naše oči se susreću.
Our eyes are meeting.

Gde se susreću profesionalizam i strast.
Where passion and profession meet.

Naše oči se susreću.
And then our eyes meet.

Kako Gde se susreću dizajn i tehnologija.
Where design and technology meet.

Dobri i zlobni se susreću.
Good and evil meet.

Mesto gde se susreću tehnologija i tradicija.
A place where tradition and technology meet.

To je prema narodnom verovanju mesto na kojem se susreću ovaj i onaj svet.
It is situated where this world and the otherworld meet.

Mnoge žene se susreću s aovim problemom.
Many women face the problem of acne.

Deci je potrebno ohrabrenje u svakodnevnim izazovima sa kojima se susreću.
People need encouragement to deal with the challenges they face every day.

Pogledi nam se susreću i on se osmehuje.
Our eyes meet and he smiles.

Oni koji stalno kasne, pokazuju da ne poštuju ljude sa kojima se susreću.
Arriving late shows a lack of respect for the person with whom you are meeting.

Deca se susreću sa mnogim izazovima i poteškoćama.
Children face many threats and challenges.

Mačvanska KOLEBA: mesto gde se susreću mitovi i istorija.
Crete: where myth and history meet.

U lepoti se susreću dve obale i sve suprotnosti postoje naporedo.
Within beauty, both shores meet and all contradictions exist side by side.

Lokatva je mesto gde se susreću ta dva osećanja.
Great coaching is a place where these two meet.

Kada konačno dođu do mesta gde bi trebali da budu, postaje veoma loše kada se susreću sa sudom.
When they finally get to where they're supposed to be, it gets really bad when they encounter the courts.

Mnoge osobe se susreću sa ovim problemom u životu.
Many women face this problem in their life.

Kraj nasilnoj arbitraciji u slučajevima uznemiravanja i diskriminacije za sve trenutne i buduće zaposlene, zajedno sa pravo da svako može da povede kolegu, predstavnika ili nekoga ko će im pružiti podršku kada se susreću sa HR ljudima, posebno kada su u pitanju prijave uznemiravanja.
An end to Forced Arbitration in cases of harassment and discrimination for all current and future employees, along with a right for every Google worker to bring a co-worker, representative, or supporter of their choosing when meeting with HR, especially when filing a harassment claim.

Lokatva je mesto gde se susreću ta dva osećanja.
Horror is the realm where these two fears meet.

Kraj nasilnoj arbitraciji u slučajevima uznemiravanja i diskriminacije za sve trenutne i buduće zaposlene, zajedno sa pravo da svako može da povede kolegu, predstavnika ili nekoga ko će im pružiti podršku kada se susreću sa HR ljudima, posebno kada su u pitanju prijave uznemiravanja.
An end to Forced Arbitration in cases of harassment and discrimination for all current and future employees(current language), along with a right for every Google worker to bring a co-worker, representative, or supporter of their choosing when meeting with HR, especially when filing a harassment claim.

Mnoge osobe se susreću sa ovim problemom u životu.
Many people face this struggle in their lives.

Rumunija je zemlja u kojoj se susreću stvarnost i bajka.
Romania is where reality and fairytales meet.

Mnoge osobe se susreću sa ovim problemom u životu.
So many men are experiencing this problem in life.

Stanovali smo na mestu gde se susreću Atlantski i Indijski okean.
A place where the Atlantic and Indian oceans meet.

Mali putnici se susreću sa svim tim nedaćama.
The little travelers face all of these adversities.

Stanovali smo na mestu gde se susreću Atlantski i Indijski okean.
It is also the place where the Indian and Atlantic Oceans meet.