Sta znaci na Engleskom SE U STVARI DEŠAVA - prevod na Енглеском

• actually happens
• is really going on

Примери коришћења Se u stvari dešava на Српском и њихови преводи на Енглески

Isuse, Sem, šta se u stvari dešava?
Jesus, Sam, what's going on really?

Šta se u stvari dešava kad se molimo?
What happens when we pray?

On govori o kvartu. On govori šta se u stvari dešava na ulicama.
He talks about what's actually going on, on the streets.

I šta se u stvari dešava sa njima?
What is to happen to them?

Posle svih bla, bla, bla, vi momci ste tamo gde se u stvari dešava.
After all the blah, blah, blah, you boys are where it actually happens.

Šta se u stvari dešava s tim novcem?
What's really going on with that cash?

Svrha ovog putovanja nije da se„ dobro osećamo“, već pre da osećamo ono što se u stvari dešava u nama.
The intent of this journey isn't to‘feel good,' but rather to feel whats actually unfolding within us right now.

Šta se u stvari dešava kad se molimo?
So what happens when we pray?

Već ono što se u stvari dešava sa njom u okeanima.
It's what's actually happening to it in the oceans. Talk about that.

Ono što se u stvari dešava je da osobe ostaju u telu zbog svoje karme i da odlaze u momentu kad je njihova karma sa tim telom završena.
What is actually happening is that, as per the karma, they stay in the body and they leave the moment karma is finished with that body.

Želim svijetu pokazati šta se u stvari dešava, ono što sam i ja prošao sa svojom porodicom.
I wanna show the world what's really happening the way I've had to with my family.

Šta se u stvari dešava našoj koži kada izgorimo?
What happens to our skin when we die?

Šta se u stvari dešava u Ceylon?
What exactly is going on in Ceylon?

Šta se u stvari dešava kad se molimo?
What does happen when we pray?

Šta se u stvari dešava kad se molimo?
What is happening when we pray?

Šta se u stvari dešava kada koža stari?
What actually happens when the skin ages?

Šta se u stvari dešava kada koža stari?
What happens when the skin begins to age?

Šta se u stvari dešava kad se molimo?
What really happens when we pray?

Šta se u stvari dešava kad se molimo?
What exactly happens when we pray?

Šta se u stvari dešava kad se molimo?
What actually happens when we pray?

Šta se u stvari dešava kad se molimo?
What actually happens when you pray?

Šta se u stvari dešava našoj koži kada izgorimo?
What happens to my skin when it burns?

Šta se u stvari dešava devetog lunarnog dana?
What actually happens on the DailyGC™ Day?

Šta se u stvari dešavalo u julu 2016. godine?
What really happened in June 2016?

Šta se u stvari dešava našoj koži kada izgorimo?
But what actually happens to your skin when it burns?

Šta se u stvari dešava u toku beljenja zuba?
So what actually happens during dental bonding?

Šta se u stvari dešavalo u julu 2016. godine?
What Really Happened in Turkey on July 15, 2016?

Ono što se u stvari dešava je to da se iskustva, takođe, počinju ponavljati.
So what happens is, the experience also starts getting repeated.

Onda šta se u stvari ovde dešava?
So, what's really going on here?

I pitam se: Šta se u stvari ovde dešava?
I'm asking: what's really going on here?