Sta znaci na Engleskom SE ZNALO - prevod na Енглеском

• knew
• sure
• no idea
• known
• know
• unclear

Примери коришћења Se znalo на Српском и њихови преводи на Енглески

Oduvek se znalo ko je šef.
We always knew who was boss.

Da je zaista mrtav, to bi se znalo.
If he were dead, I would know.

Tačno se znalo ko dolazi kući.
I knew who is going home.

Da je zaista mrtav, to bi se znalo.
If he were dead, she would know it.

Tačno se znalo ko dolazi kući.
Knew what was coming home.

Da je zaista mrtav, to bi se znalo.
That if he were dead, I would know it.

Odmah se znalo da je mrtav.
You knew right away he was dead.

Ako on bude ujeden, kako bi se znalo?
If he got bitten, how would you know?

Nije se znalo za koji procenat.
I have no idea what percentage.

Da je neko u selu zločinac, to bi se znalo.
If someone here was guilty, we'd all know about it.

Nije se znalo da su blizanci.
No one knew we were having twins.

Bora je živeo u vremenu kada se znalo kome i gde je mesto.
Liz knew when you were in town and where.

Nije se znalo gde su drugi.
He had no idea where the others were.

Nikada do tada na nebu nije se znalo za nezadovoljstvo.
Discontent had never before been known in heaven.

Tačno se znalo i koliko konja ima.
He knew exactly how many there were.

Da li je grob bio obeležen ili se znalo da postoji?
Was the grave marked in any way or was it known to have existed?

Tačno se znalo šta kome pripada.
He knew exactly who it belonged to.

Kada je Anares bio naseljen, nije se znalo za druge rase.
When Anarres was settled, there were no other races known.

Tačno se znalo šta je njegov cilj.
He knew exactly what his purpose was.

Do dve desetinke pre kraja, nije se znalo ko će da pobedi!
Right down to the last second, we weren't sure who would win!

Nekada se znalo kako stvari funkcionisu….
Ever man knew how things worked.

On je imao izliv krvi u mozak i nije se znalo da li će preživeti.
He had suffered severe brain damage and it was unclear if he would survive.

Na kojoj se znalo ko će biti izabran.
They knew who would be elected next.

Možda se nisu znali svi detalji, ali se znalo ono najbitnije.
It might not be every detail, but they know the important things.

Uvek se znalo u napred ko ce pobediti.
Somehow he always knew who would win.

Do poslednjeg minuta nije se znalo da li će se ekskluzivni gost pojaviti.
Up until the last moment we were not sure our invitees would show up.

Nije se znalo da li će da se probudi.
I wasn't sure if he would wake up.

Na kojoj se znalo ko će biti izabran.
But He knew who was going to be chosen.

Nije se znalo da li će da se probudi.
We had no idea if he would wake up.

I zbog kojeg se znalo gde se zaista nalazimo.
So that we know where we actually are.