Sta znaci na Engleskom SLEDEĆA TEMA - prevod na Енглеском

• next topic
• next theme
• next subject

Примери коришћења Sledeća tema на Српском и њихови преводи на Енглески

I zatim, sledeća tema.
Then, next topic.

Ovo će možda biti neka sledeća tema.
That may be my next topic.

Koja je sledeća tema?
What's the next Theme?

Ovo će možda biti neka sledeća tema.
That may be you next topic.

Koja je sledeća tema?
What's the next topic?

Ovo će možda biti neka sledeća tema.
Maybe this is my next topic.

Koja je sledeća tema?
What is the next Topic?

Sledeća tema se tiče zajedničke komande.
The next topic is command.

Šta je sledeća tema?
What is the next theme?

Sledeća tema biće uskoro obajvljena.
The next topic will be up soon.

Koja je sledeća tema?
What's the next subject?

Sledeća tema je neotesani Ulfhajm.
The next topic is the uncouth Ulfheim.

To je ta sledeća tema.
That is the next subject.

Sledeća tema: Nova merna oprema- teseq.
Next Topic: The new measuring equipment- teseq.

To je naša sledeća tema….
Which is our next topic….

Sledeća tema o kojoj će se razgovarati jeste mreža sudova u opštinama Preševo, Bujanovac i Medveđa.
The next topic to be discussed is the network of courts of law in the municipalities of Presevo, Bujanovac and Medvedja.

To je naša sledeća tema….
But that is our next topic….

Sledeća tema rezervisana za književni klub je vezana za dela Langston Hughes i Maya Angelou, koji pripadaju kanonu Afro-Američke književnosti.
The next theme for our BOOK CLUB is from the canon of African American Literature. We will get to know works of Langston Hughes and Maya Angelou.

To je naša sledeća tema….
That will be our next topic….

Sledeća tema koja se u ovoj studiji nametnula kao značajna su društveni i međunacionalni odnosi u multietničkim sredinama kao što su Bujanovac i Preševo. 81 Gotovo svi ispitanici ističu da su međunacionalni odnosi u Bujanovcu i Preševu oduvek bili dobri, da suživot postoji, da su dobre komšije, ali da je politika uticala na pogoršanje odnosa.
The next topic we consider important concerns the social and(inter)ethnic relations in the multiethnic environment such as Bujanovac and Preševo. Almost all respondents emphasize that the ethnic relations in Bujanovac and Preševo have always been good, that they accept coexistence and have good neighbourly relations, but that the politics has nega-tive impact on these relations.

To je naša sledeća tema….
This shall be our next topic….

Razmisli koja će biti sledeća tema.
Remind what the next theme will be.

Koja će biti sledeća tema za konkurs?
What will be the next topic for fighting?

Štampa Prethodna tema| Sledeća tema.
Previous topic next topic.

Chatbotovi, tačnije virtualni asistenti, kao što je na našem tržištu REA, su bila sledeća tema panela, tačnije koliko je region spreman da komunicira sa virtualnim asistentima.
Chatbots, more specifically virtual assistants, such as in our REA market, were the next topic of the panel, specifically how well the region is willing to interact with virtual assistants.

Među problematičnim pitanjima je i imovina, sledeća tema na dnevnom redu.
Among the thorny issues is property, the next topic on the agenda.

Stara ili nova Pogledaj sledeću temu.
Old but new to some View next topic.

Planiram seriju portreta i izabrao sam svoj sledeću temu.
I'm planning a series of portraits and I've chosen my next subject.

Idite dalje, idite dalje na sledeću temu.
Go ahead and skip to the next topic.

A to me lagano dovodi do sledeće teme….
Which brings me neatly onto the next topic….