Sta znaci na Engleskom SLOBODNIH MESTA - prevod na Енглеском

• vacancies
• free places
• empty seats
• places available
• seats available
• room available

Примери коришћења Slobodnih mesta на Српском и њихови преводи на Енглески

Nema slobodnih mesta.
No vacancies.

Žao mi je, nemamo slobodnih mesta.
Sorry, there's no vacancies.

Nema slobodnih mesta.
No seats available.

Bojim se da nemamo slobodnih mesta.
I'm afraid we have no vacancies.

Slobodnih mesta još ima.
There are still free places.

Još par slobodnih mesta.
Still a few free places.

Naše istraživanje je pokazalo da još ima slobodnih mesta!
And gave me an opportunity to mention there are still places free!

Ako ima slobodnih mesta.
If there are places free.

Mada ne znam da li još ima slobodnih mesta.
I do not know if there are still places available!

Nema slobodnih mesta, jasno?
No vacancies, understand?

Da li ima još slobodnih mesta?
There are still places available?

Nema slobodnih mesta još u Kardifu.
No vacancies in Cardiff just yet.

( Još 10-tak slobodnih mesta).
(only 10 places available).

Klubu se možeš priključiti u bilo kom trenutku, pod uslovom da ima slobodnih mesta.
You can join any group during this time if there are free places.

Ima… 40 slobodnih mesta.
There's… There's, like, 40 empty seats.

Rano je popodne tako da još uvek ima slobodnih mesta.
It was still fairly early in the evening, so there were some empty seats.

Koliko slobodnih mesta postoji ovaj put?
How many vacancies are there this time?

Bilo bi mnogo slobodnih mesta.
There are many free places to go.

Po rečima direktorke Biserke Jović, jedino je popunjeno odeljenje od 30 budućih medicinskih sestara-vaspitača.„ Za finansijskog administratora se oprdelilo 26 učenika, za ekonomskog tehničara 18, što znači da je ostalo 12 slobodnih mesta.
According to Biserke Jovic, the School Principal, the only filled up class is the one for future nurses and teachers.“26 students opted for studying for financial administrators and 18 for business secretaries, which means that there are 12 vacancies.

Žao mi je, nema slobodnih mesta.
I'm sorry, there are no vacancies.

Proverite da li ima slobodnih mesta na odseku koji ste izabrali, iskoristite šansu i prijavite se odmah.
Check whether there are free places at the department of your choice, seize the opportunity and enroll right away.

Srećom, bilo je slobodnih mesta.
Luckily, there were seats available.

U Tehničkoj školi„ Nikola Tesla” ima 9 slobodnih mesta na smeru automehaničar, 15 za mehaničare grejne i rashladne tehnike, 18 za mašinske tehničare za kompjutersko konstruisanje, 23 za ekonomske tehničare u jednom odeljenju, kao i 13 u drugom odeljenju. Izvor: Jugpres i Koordinaciono telo.
At technical school"Nikola Tesla", there are 9 vacancies in the car mechanics department, 15 vacancies for mechanics for heating and cooling devices, 18 vacancies for mechanical technicians skilled in computer-aided designing, 23 vacancies for economic technicians in one class, and 13 in another one. Source: Jugpress and Coordination Body.

Trenutno nema slobodnih mesta.
Currently there are no room available.

Bilo je nekoliko slobodnih mesta, i on je seo baš naspram mene.
There were plenty of empty seats around but he sat down right next to me.

Pitala sam da li imate slobodnih mesta.
I was asking if you had any vacancies.

Ostalo je još nekoliko slobodnih mesta u grupama koje kreću u novembru.
We have just a few free places left for classes starting in February.

Stevanović je izjavio da je na određene smerove u srednjim školama u Bujanovcu i Preševu po prvi put upisan„ samo po jedan, dva ili tri učenika".„ Niko od učenika koji su polagali završni ispit neće ostati neupisan, iz razloga što je predviđeno ukupno 2. 490 slobodnih mesta u srednjim školama Pčinjskog okruga, dok je u isto vreme završni ispit za upis u srednje škole polagalo 2. 375 učenika.
Mr. Stevanovic said that“only one, two or three students" enrolled, for the first time, in certain secondary school courses in Bujanovac and Presevo.“None of the students who took the final exam would remain non-enrolled, since a total of 2,490 vacancies had been provided in secondary schools in Pcinj district, while, at the same time, 2,375 students had taken the final exam for secondary school enrollment.

Obrazovni centar koji će se nalaziti u„ Tulipu“ nudio bi 20. 000 slobodnih mesta lokalnoj školi za korišćenje objekata na godišnjem nivou, rekli su iz firme Foster+ Partners.
An education centre located within the Tulip would offer 20,000 free places a year to local state school children to use the facilities, said Foster+ Partners.

Prijavljivanje je otvoreno sve dok ima slobodnih mesta na kampovima.
The registration is open until we have vacancies in the camp.