Sta znaci na Engleskom SLUČAJA - prevod na Енглеском

• cases
• instances
• incidents
• occasions
• events
• case
• incident
• instance

Примери коришћења Slučaja на Српском и њихови преводи на Енглески

Dva slučaja votke.
Two cases of vodka.

Naša studija slučaja.
Of our case study.

U oba slučaja Isus je.
In both cases, Jesus is.

Samo u dva slučaja.
On only two occasions.

Oba slučaja su zastrašujuća.
Both incidents are horrific.

Analiza studija slučaja.
Analysis of case study.

U sva tri slučaja je u pravu.
In all three cases he was right.

Logično, u oba slučaja.
Ideally, on both occasions.

U oba slučaja su poraženi.
On both occasions they were defeated.

Sećam se jednog slučaja….
I can recall one incident….

U oba slučaja to je bio sud.
In both instances, it's been a process.

Jednom u milion slučaja.
Or once in a million occasions.

U oba slučaja, efekat je odličan.
In both cases, the effect is great.

Prezentacije studija slučaja.
Presentation of case studies.

U oba slučaja, bio je fantastičan!
In both instances he was fantastic!

Sećam se jednog drugog slučaja.
I remember another instance.

Oba slučaja su dobar razlog za.
Both events are good opportunities to.

Nekoliko nedelja posle tog slučaja.
A few weeks after this incident.

U oba slučaja tragično i žalosno.
In both instances, tragic and costly.

Govorio sam istinu u oba slučaja.
I said the truth on both occasions.

U oba slučaja ne plaćaš ništa.
In both cases you pay little or nothing.

Ovo nisu tri različita slučaja.
These are not three separate incidents.

U oba slučaja poruka je identična.
In both cases, the message is the same.

Bog se smeje u dva slučaja.
He would say that God laughs on two occasions.

U oba slučaja vi ste u dobitku.
In both cases, you will be in the benefit.

Misliš da su ta dva slučaja povezana.
We believe these two incidents are linked.

U oba slučaja obavlja odličan posao.
In both instances he did a great job.

Sećam se jednog veoma interesantnog slučaja.
I remember a very interesting incident.

U oba slučaja, efekat ne izostaje.
On both occasions, the effects did not last.

Nepravilnosti su konstatovane u 396 slučaja.
National estimates were based on 396 incidents.