Sta znaci na Engleskom SOPSTVENU INTELIGENCIJU - prevod na Енглеском

• its own intelligence
• your own understanding

Примери коришћења Sopstvenu inteligenciju на Српском и њихови преводи на Енглески

Telo ima sopstvenu inteligenciju.
The body has its own intelligence.

Možete li bildovati sopstvenu inteligenciju?
Do you doubt your own intelligence?

Naše telo ima sopstvenu inteligenciju i konstantno pokušava da samo sebe izbalansira.
Our body has its own intelligence and is always seeking balance and healing.

Čini se da to ima svoju sopstvenu inteligenciju.
They have their own intelligence.

Naše telo ima sopstvenu inteligenciju i konstantno pokušava da samo sebe izbalansira.
Your body has its own innate wisdom and is always striving to bring itself into balance.

Čini se da to ima svoju sopstvenu inteligenciju.
But it appears to have its own identity.

Naše telo ima sopstvenu inteligenciju i konstantno pokušava da samo sebe izbalansira.
The body has its own innate intelligence and is always striving to rebalance itself to health.

Imaj hrabrosti da koristiš sopstvenu inteligenciju!
Have courage to use your own understanding!

Ona ima sopstvenu volju i sopstvenu inteligenciju, ona poseduje svo neophodno znanje za sopstveni rast, ona je destruktivna i stvaralačka sila, uništava sve što je bilo i stvara novo i izistinko da zameni srušene stare vrednosti.
She has her own will and her own intelligence, she posses all the knowledge she needs to grow, she is a destructive and a creative force, destroying everything that was while creating new and true values to replace the old ones.

Možete li bildovati sopstvenu inteligenciju?
Can you self-assess your own emotional intelligence?

Telo ima sopstvenu inteligenciju.
Our body has its own intelligence.

Čini se da to ima svoju sopstvenu inteligenciju.
They seem to have intelligence of their own.

Telo ima sopstvenu inteligenciju.
The body has intelligence of its own.

Ipak, automobili nemaju sopstvenu inteligenciju.
Machines don't have their own intelligence, after all.

Imaj hrabrosti da koristiš sopstvenu inteligenciju!(…) predstavlja moto prosvetiteljstva.“.
Have courage to use your own understanding!”- that is the motto of enlightenment.”.

Imaj hrabrosti da koristiš sopstvenu inteligenciju!
Have the courage to make use of your own intellect!

Osobe koje slede ovu stazu koriste sopstvenu inteligenciju kako bi ispitali učiteljeva objašnjenja.
People who follow this path use their own intelligence to examine a teacher's explanations.

Ipak, automobili nemaju sopstvenu inteligenciju.
However, cars don't have an intelligence of their own.

Ipak, automobili nemaju sopstvenu inteligenciju.
After all, your eyes don't have their own intelligence.

Zaključi sam, sopstvenom inteligencijom.
Decide from your own intelligence.

Uprkos njegovoj preteranoj proceni sopstvene inteligencije.".
In spite of his inflated estimate of his own intelligence.".

Zar nisu dali dovoljno dokaza o sopstvenoj inteligenciji i mudrusti?
Have they not given enough proofs of their intelligence and wisdom?

Zar nisu dali dovoljno dokaza o sopstvenoj inteligenciji i mudrusti?
Had he not given me sufficient proof, throughout the years, of his intelligence and perceptiveness?

Nezrelost je nesposobnost da se koristi sopstvena inteligencija bez nečijeg usmeravanja.
Nonage is the inability to use one's own understanding without another's guidance.

Постати стимулисани сопственом интелигенцијом, пратити пут истраживања који заиста желе да прате.
Getting stimulated by their intelligence, follow paths of inquiry that they really want to.

Ови роботи су мали, али снажан, они немају сопствену интелигенцију, али они ће с.
These robots are tiny but strong, they have no intelligence of their own, but th.

ТЕЛЕАУТОМАТИ биће на крају крајева створени и биће способни да дејствују као да имају сопствену интелигенцију, а њихова појава створиће револуцију.
Telautomats will be ultimately produced, capable of acting as if possessed of their own intelligence, and their advent will create a revolution.

Povećajte sopstvenu emocionalnu inteligenciju.
Improving your own emotional intelligence.

Povećajte sopstvenu emocionalnu inteligenciju.
Improve your own emotional intelligence.