Sta znaci na Engleskom НЕДОСТАТАК ИНТЕЛИГЕНЦИЈЕ - prevod na Енглеском

• lack of intelligence

Примери коришћења Недостатак интелигенције на Српском и њихови преводи на Енглески

Умиљати и врста указује на недостатак интелигенције.
Shit talking shows a lack of intelligence.

Глупост се дефинише као недостатак интелигенције, разума, разумевања, смисла или духовитости.
Stupidity is a lack of intelligence, understanding, reason and sense.

Безумност не подразумева недостатак интелигенције.
Innocence does not mean lacking in intelligence.

Глупост се дефинише као недостатак интелигенције, разума, разумевања, смисла или духовитости.
It is defined as a lack of intelligence, understanding, wit, reason, or sense.

Безумност не подразумева недостатак интелигенције.
Foolishness does not imply a lack of intelligence.

У том случају они су ти који показују недостатак интелигенције, што их чини бескорисним за нас у сваком случају.
In that case, they show a lack of intelligence that makes them useless for us in any event.

Безумност не подразумева недостатак интелигенције.
Foolishness is not a lack of intelligence.

Ово није недостатак интелигенције или вештине, ово је прилика да инвестирамо у људе који су толико жртвовали за нас да бисмо имали слободу у којој свакодневно уживамо.
This isn't a lack of intelligence or skill, it's an opportunity for us to invest in the people who sacrificed so much for us to have the freedoms we enjoy everyday.

Ово је карактеристика лудила, што је недостатак интелигенције“.
This is a characteristic of madness, which is a lack of intelligence.”.

Обично имплицира недостатак интелигенције, а често комбинује са физичком атрактивношћу и промискуитетом, данас Бимбо често се користи да опише некога ко није тако светао и да се бави својим( или његовим) изгледом( или богатством).
Usually implying a lack of intelligence, and often combined with physical attractiveness and promiscuity, today bimbo is often used to describe someone who isn't that bright, and gets by on her(or his) looks(or wealth).

Путин је крив за све, али га нико никада није оптужио за недостатак интелигенције.
Putin is blamed for everything but nobody ever accused Putin of the lack of intelligence.

Иако обе речи значе„ прекомерно поверење или бити поверљив“, наглашава лаковерност, обманути или направити будалу, што указује на недостатак интелигенције, док лаковерност наглашава некритички формирање уверења, што указује на недостатак скептицизма.
Goepp& Kay(1984) state that while both words mean"unduly trusting or confiding", gullibility stresses being duped or made a fool of, suggesting a lack of intelligence, whereas credulity stresses uncritically forming beliefs, suggesting a lack of skepticism.

Ако идеја о сагласности на убиство како би се избегла нека жена сазнање о афери, чини се да указује на недостатак интелигенције, то није био једини примјер ове врсте глупости.
If the idea of agreeing to murder to avoid one's wife finding out about an affair seems to indicate a lack of intelligence, this wasn't the only instance of this type of stupidity.

Ovde prazan um ne oznacava nedostatak inteligencije ili obrazovanja.
Here mindlessness does not refer to lack of intelligence or knowledge.

Mislim da je to nedostatak inteligencije.
I think lack of intelligence is.

Čini se da nije nedostatak inteligencije odveo Neandertalce u smrt.
It doesn't look like a lack of intelligence led to the demise of Neanderthals.

Ovo je karakteristika ludila, što je nedostatak inteligencije“.
This is a characteristic of madness, which is a lack of intelligence.”.

Takođe i nesigurnost, radije nego slabo prosuđivanje ili nedostatak inteligencije, je najčešći razlog što su neke vođe okružene slabim ljudima.
I believe that insecurity, rather than poor judgment or lack of intelligence, most often causes leaders to surround themselves with weak people.

Ali nasuprot našim shvatanjima iz prošlosti, izgleda da nije nedostatak inteligencije odveo Neandertalce u smrt.
But contrary to our notions from the past, it doesn't look like it was a lack of intelligence that led to the demise of Neanderthals.

Дислексија ни на који начин не произлази из недостатка интелигенције.
Dyslexia in no way stems from any lack of intelligence.

Они потичу колико од недостатка интелигенције, толико и од грешака на срцу.
It originates as much from defects of intelligence as from the mistakes of the heart.

Gluposti, tj. nedostatku inteligencije.
But stupidity: Lack of intelligence.

Sve što sam vidio od G-2 je nevjerojatan nedostatak inteligencije.
All I've seen from the G-2 is an incredible lack of intelligence.

Nedostatak inteligencije ili volje nema nikakve veze s korišćenjem tih sposobnosti već samo sa njihovom nedovoljnom količinom.
Stupidity or lack of willpower have nothing to do with the application of those qualities; it has to do with their degree of excellence.

Упркос примарном очувању интелигенције, у недостатку благовремене корекције ОХП, може доћи до граничне интелектуалне инсуфицијенције.
Despite the primary preservation of intelligence, in the absence of timely correction of OHP, borderline intellectual insufficiency may occur.

Pate zbog nedostatka emotivne inteligencije.
And fired for a lack of emotional intelligence.

Neki znakovi nedostatka emocionalne inteligencije su prilično česti.
Lack of emotional intelligence is cool.

Nema nista jadnije od nedostatka nivoa inteligencije.
There's nothing worse than a lack of transparency.

Suprotno tome, nedostatak emocionalne inteligencije nosi sa sobom nekoliko komplikacija.
On the contrary, lack of emotional intelligence brings with it multiple complications.

Ne samo da pokazuju nezrelost i nedostatak emocionalne inteligencije, već mogu imati ozbiljne posledice za drugu osobu.
Not only do they demonstrate immaturity, meanness, and a lack of emotional intelligence, but they can have serious consequences for the other person.