Sta znaci na Engleskom SREDIŠTU GRADA - prevod na Енглеском

• the middle of the city
• city centre
• the middle of the town
• the center of the city
• midtown

Примери коришћења Središtu grada на Српском и њихови преводи на Енглески

Upoznali smo se u središtu grada.
We met up in the city centre.

Jezgra je u središtu Grada, nekoliko razina ispod.
The core is at the center of the city, several levels down.

Saro… Imaš neprijatelja u središtu grada.
Sarah-- y-you have an enemy at Mid-city.

Nalazim se u središtu grada kojeg je pogodila kuga. Ulice su prazne.
I'm speaking to you from the center of 06 00:30:48:18 The streets are deserted.

Evo broj našeg ureda u središtu grada.
Here's the number of our office downtown.

Jednoga dana mladić je stajao u središtu grada razmišljajući kako on ima najlepše srce u celoj dolini.
One day a young man stood in a town square proclaiming that he had the most beautiful heart in the whole country.

Laboratorija za proizvodnju oružja u središtu grada?
A weapons lab in the middle of the city?

Smješten je u središtu grada, poput Posejdonovog hrama kojeg spominje Platon u tekstu.
Located at the centre of the entire city, just like Poseidon's temple that's mentioned in the writings of Plato.

Koji bunar?- U središtu grada.
The well in the center of town.

Probudio sam se, a sokol je zgrabio kralja Juliena i nosi ga prema središtu grada.
I woke up to a falcon swooping over King Julien toward midtown!

Ovo je terasirani veliki trg u središtu grada na kom je stajao hram.
This is the terracing of the great plaza in the middle of the city on which stood the temple.

A razlog zbog kojeg sam izabrao zaljev je zato što je u središtu grada.
And the reason I chose the Bay is because it's in the center of the city.

Mislim da je isto s automobilima u središtu grada: jednog dana ćemo se osvrnuti i zapitati se, zašto smo ikada pomislili da je to dobra ideja.”.
I think it's the same with cars in the city centre- one day, we will look back and ask ourselves why we ever thought that was a good idea.".

Pre tri dana smo proveli raciju u središtu grada.
Three days ago we conducted a raid in mid-city.

Ne znam. Ali imamo adresu njenog bivšeg radnog mjesta, striptiz kluba u središtu grada.
But we do have an address for her former place of employment, a strip club in midtown.

Jednoga dana mladić je stajao u sredJednoga dana mladić je stajao u središtu grada razmišljajući kako on ima najlepše srce u celoj dolini.
Author UnknownOne day a young man was standing in the middle of the town proclaiming that he had the most beautiful heart in the whole valley.

U Dalasu, Teksas, ispaljena su 3 hica… na povorku predsednika Kenedija u središtu grada.
In Dallas, Texas, three shots were fired at President Kennedy's motorcade in downtown Dallas.

Jednoga dana mladić je stajao u sredJednoga dana mladić je stajao u središtu grada razmišljajući kako on ima najlepše srce u celoj dolini.
The Most Beautiful Heart One day a young man was standing in the middle of the town proclaiming that he had the most beautiful heart in the whole valley.

Našli su mi tijelo pod zgradom u središtu grada.
They found his body buried under an office building in center city.

Moramo ga pripremiti, tema su supermarketi u središtu grada.
WE WILL MAKE SURE THAT HE IS prepared. topics: superstores IN URBAN CENTERS.

Велики трг у средишту града.
Great old course in the middle of the city.

У средишту града и једне од најпрометнијих пјешачких подручја у Франкфурту, Хауптвацхе- буквално преведен, Главна гарда- познат је по својој мешавини фино историјских зграда и модерних структура.
Located in the city centre and one of Frankfurt's busiest pedestrian areas, the Hauptwache- famous for its mix of fine historic buildings and modern structures.

У средишту града и једне од најпрометнијих пјешачких подручја у Франкфурту, Хауптвацхе- буквално преведен, Главна гарда- познат је по својој мешавини фино историјских зграда и модерних структура.
In the middle of the city and one of Frankfurt's busiest pedestrian areas, the Hauptwache- literally translated, the Main Guard- is famous for its mix of fine historic buildings and modern structures.

Једно од тих ентитета је Света столица која је политички и религијски ентитет који управља подручјем Ватиканског града(„ де факто“ енклава од 1870, а службено је тако признат од 1929), и која има вантериторијална права над неким палатама и црквама, већином у средишту града.
One is the Holy See, the political and religious entity that governs the territory of the Vatican City(a de facto enclave since 1870, officially recognized as such in 1929), as well as claiming extraterritorial rights over a few other palaces and churches, mostly in the city centre; indeed, Rome hosts foreign embassies to both Italy and the Holy See.

Ide ravno preko središta grada.
Runs right through the center of town.

To je financijsko središte grada.
It's the downtown Financial District.

Bila je središte grada u to vreme.
It was the center of the town for the time period.

Znate, šteta je što nisam iz središta grada.
You know, it's too bad I'm not from the inner city.

Nisam siguran. Bilo je visoko u zraku ravno iznad središta grada.
I'm not sure… it was high in the air… directly above downtown.

Кафе у средишту града.
Coffee in Town Center.