Sta znaci na Engleskom STARE NAVIKE - prevod na Енглеском

• old habits
• old habit
• old ways

Примери коришћења Stare navike на Српском и њихови преводи на Енглески

Stare navike.
Old habit.

Moraš da napustiš stare navike.
Have to quit our old habits.

Stare navike.
Old habits.

Ne vraćajte se na neke stare navike.
Do not return to old habits.

Stare navike, znate.
Old habits, you know.

Svi znamo da stare navike teško umiru.
We know that old habits die hard.

Stare navike, rutine.
Old habits, routines.

Izvinjavam se, stare navike teško umiru.
My apologies, old habits die hard.

Stare navike teško umiru, a?
Old habits die hard, eh?

Svi znamo da stare navike teško umiru.
I have notice that old habits die hard.

Stare navike teško umiru, a?
Old habits die hard, huh?

Ma daj, Klej. Stare navike nikad ne umiru.
Come on, Clay. Old habits never die.

Stare navike se teško iskorenjuju.
Old habits die hard.

Svi znamo da stare navike teško umiru.
It is notorious that old habits die hard.

Stare navike teško umiru, Profesore.
Old habits die hard, Professor.

Kreg, otisci prstiju su kao stare navike.
Craig, finger prints are like old habits.

Da, stare navike teško umiru.
Yeah, old habits die hard.

Možda sam skliznuo natrag u stare navike.
I may have slipped back into an old habit.

Ali stare navike teško umiru.
But old habits die hard.'.

A drugi menjaju svoj život i stare navike.
While others turn their lives around and change their old ways.

Pogodite stare navike teško umiru.
Guess old habits die hard.

Ali kada je dostigla željeni cilj, vratla se na stare navike.
But then when her aims had been achieved she went back to her old ways.

Hajde.- Stare navike teško umiru.
Come on Old habits die hard.

Prvih nekoliko dana ponovo i ponovo ćeš da gledaš u nešto samo zbog stare navike.
For the beginning few days, again and again you will see something, just because of the old habit.

Radim, stare navike teško umiru.
I'm working, old habits die hard.

Stare navike često odbijaju da umru.
Old habits often refuse to die.

Da, to je, uh, stare navike teško umiru, ha?
Yeah, it's, uh, old habits die hard, huh?

Stare navike teško umiru, pretpostavljam.
Old habits die hard I guess.

Svi znamo da stare navike teško umiru.
We now know that old habits do indeed die hard.

Stare navike se izgleda tesko menjaju.
Old habits do seem to die hard.