Sta znaci na Engleskom STOKHOLMSKI SINDROM - prevod na Енглеском

• stockholm syndrome

Примери коришћења Stokholmski sindrom на Српском и њихови преводи на Енглески

Je Stokholmski sindrom.
The Stockholm syndrome.

Da li znate šta je to Stokholmski sindrom?
Don't you know about Stockholm Syndrome?

To je stokholmski sindrom.
It's stockholm syndrome.

Da li znate šta je to Stokholmski sindrom?
Do you understand the Stockholm Syndrome?

Stokholmski sindrom ili tako nekako?
Stockholm syndrome or whatever?

Šta je Stokholmski sindrom?
What about Stockholm syndrome?

Stokholmski sindrom ili tako nekako?
Stockholm syndrome or something?

Više kao Stokholmski sindrom.
More like Stockholm syndrome.

Stokholmski sindrom ili tako nekako?
Freaking Stockholm syndrome or something?

Šta je Stokholmski sindrom?
What is the Stockholm Syndrome?

Stokholmski sindrom ili tako nekako?
It's like Stockholm syndrome or something?

To je kao Stokholmski sindrom.
It's like stockholm syndrome.

Većina osoba je više puta u životu čula da postoji stokholmski sindrom.
Most people have heard of the Stockholm Syndrome.

Odgovor je Stokholmski sindrom.
The answer, Stockholm syndrome.

Možda se može objasniti kao stokholmski sindrom.
It can become like Stockholm syndrome.

Zove se Stokholmski sindrom.
It's called the Stockholm syndrome.

Postoji nešto što se zove Stokholmski sindrom.
There is a phenomenon called Stockholm syndrome.

Možda je to Stokholmski sindrom, ali zaista se tako osećam.
Maybe it's the Stockholm syndrome talking, but I believe her.

Verujem da se to zove Stokholmski sindrom.
I believe that's called Stockholm syndrome.

To se zove stokholmski sindrom.
It's called Stockholm Syndrome.

Postoji nešto što se zove Stokholmski sindrom.
There is something called the Stockholm Syndrome.

Odgovor je Stokholmski sindrom.
That's a face of Stockholm Syndrome.

Možda se može objasniti kao stokholmski sindrom.
You can see it as a form of Stockholm Syndrome.

Da li znate šta je to Stokholmski sindrom?
Do you know what The Stockholm Syndrome is?

Dušo, mislim da imaš Stokholmski sindrom.
Sweetheart, I think you got Stockholm syndrome.

Postoji nešto što se zove Stokholmski sindrom.
There's also something called the Stockholm Syndrome.

Postoji nešto što se zove Stokholmski sindrom.
There's a syndrome called Stockholm syndrome.

Hajde, to vam je specijalnost, Stokholmski sindrom.
Go on. It's your speciality: the Stockholm Syndrome.

Možda se može objasniti kao stokholmski sindrom.
It could be seen like as a mild case of Stockholm syndrome.

Стокхолмски синдром је кад си повезан са својим отмичарима.
Stockholm Syndrome's when you bond with your captors.