Sta znaci na Engleskom SUMNJIVI - prevod na Енглеском

• suspicious
• suspect
• shady
• dubious
• questionable
• dodgy
• doubtful
• suspected
• suspects
• conspicuous

Примери коришћења Sumnjivi на Српском и њихови преводи на Енглески

Sumnjivi ste mi.
You're suspect.

Veoma sumnjivi.
Very suspicious.

Sumnjivi prijatelji?
Shady friends?

Oni su sumnjivi.
They're suspicious.

Sumnjivi tipovi.
Dubious characters.

Svi su sumnjivi.
Everyone's a suspect.

Ne sumnjivi i nemoralno.
Not shady and unethical.

Su uvijek sumnjivi.
Are always suspect.

Vrlo sumnjivi izveštaji.
Very dubious reports.

Oni ljudi su sumnjivi.
Those guys are dubious.

Sumnjivi muškarac je u bijegu.
Male suspect is on foot.

Svi su sumnjivi.
Everybody's suspicious.

Dakle, nitko ništa učiniti sumnjivi.
So nobody do anything dodgy.

Još jedan sumnjivi saradnik?
Another shady associate?

Svi dokazi koje je podneo su sumnjivi.
Any evidence he touches is questionable.

Drugi sumnjivi kontakti?
Any other suspicious contacts?

Odmah bi bili sumnjivi.
Everyone would be suspicious right away.

Svi su sumnjivi, u mom slučaju.
I am suspect in all cases.

Dve flaše vina i sumnjivi" aspirin".
Two bottles of Riunite and a questionable"aspirin.".

Svi su sumnjivi, u mom slučaju.
They are suspect in all cases.

Ako delujete sumnjivo, sumnjivi ste.
If you look doubtful, they will be doubtful.

Svi su sumnjivi, u mom slučaju.
They're all suspect in my book.

Ako delujete sumnjivo, sumnjivi ste.
If anything looks suspicious, be suspicious.

Imam sumnjivi trag da pratim.
I've got a suspicious lead to track.

Kao životinje!- Neki su troškovi sumnjivi.
Well, um, some of these expenditures are questionable.

Svi sumnjivi poslovi se tu obavljaju.
All shady deals are done inside.

Druga stvar je sumnjivi kvalitet.
The second important point is doubtful quality.

Sumnjivi paket ispod mosta u Dumbou.
Suspicious package under the bridge in Dumbo.

Ne. Manje smo sumnjivi ako se razdvojimo.
We're less conspicuous if we split up.

Sumnjivi islamski misionari: Aktivna islamska omladina.
Suspicious Islamic Missionaries: Active Islamic Youth.