Sta znaci na Engleskom SVAKI VIKEND - prevod na Енглеском

• every weekend
• every week
• every sunday

Примери коришћења Svaki vikend на Српском и њихови преводи на Енглески

Svaki vikend?
Every week?

Skoro svaki vikend.
Almost every weekend.

Svaki vikend.
Every weekend.

Pa, ne svaki vikend.
Well, not every weekend.

Svaki vikend nova priča.
Every week a new story.

To radimo svaki vikend.
We do this every weekend.

Svaki vikend mi je isplaniran.
Every weekend was planned.

Slobodan je svaki vikend.
It is FREE all weekend.

Svaki vikend mi je isplaniran.
It is scheduled every weekend.

Koristim ih svaki vikend.
I use them every weekend.

Svaki vikend mi je isplaniran.
Every weekend I had was planned out.

Imaš zabavu svaki vikend.
You have a party every weekend.

Svaki vikend sam u početku išla kući.
In the beginning, I went home every weekend.

Trebali bi dolaziti svaki vikend.
We should come every weekend.

Skoro svaki vikend je provodila kod oca.
She spent almost every weekend with her dad.

Zašto se ne viđate svaki vikend?
Why do you gather every Sunday?

Ja bih najradije svaki vikend negde drugde isla.
I would much prefer to sit in all weekend.

Zašto se ne viđate svaki vikend?
Why don't you meet every Sunday?

Skoro svaki vikend one su kod nas u kući.
And almost every single weekend he is at our house.

Ne želim ih ovdje svaki vikend.
I don't want them here every weekend.

Ta ne morate svaki vikend provesti u spremanju kuće!
Therefore you don't have to spend every single weekend working on your house!

Nekada je dolazio ovamo svaki vikend.
Used to come here every weekend.

Generali su dolazili svaki vikend iz Pretoria da gledaju šou.
Generals came from Pretoria every weekend to watch the show.

Pa, on ide tamo otprilike svaki vikend.
Well, he goes there like every weekend.

Da, navodno putuje svaki vikend sa drugom kurvicom.
Yeah, apparently, he travels with a different bimbo every week.

Rekla si da ćeš dolaziti svaki vikend.
You said you'd come home every single weekend.

Međutim, ne mora svaki vikend da bude takav.
But it doesn't have to be every weekend.

Neki ljudi se drogiraju i izlaze svaki vikend.
Some people do drugs and go out every weekend.

Znaš, pozivam ih ovde svaki vikend… i nikad se nisu pojavile.
You know, I invite them here every single weekend… and they never show.

Dobro, dobro, ja sam ta koja… svaki vikend.
All right, well, I'm the one…-… every single weekend.