Sta znaci na Engleskom SVAKO STVORENJE - prevod na Енглеском

• every creature

Примери коришћења Svako stvorenje на Српском и њихови преводи на Енглески

Svako stvorenje ima.
Every creature has a.

Međutim, svako stvorenje ima.
But every creature has.

Svako stvorenje svoje.
Every creature of the.

Tajanstveni podvodni autoput okeana vodi svako stvorenje ka svojoj sudbini.
The secret blue highways of the sea lead every creature to its destiny.

Svako stvorenje svoje.
Every creature in its own.

Sve je opoganjeno grehom, ali se sve očišćuje- rečju Božjom i molitvom, sve- svako stvorenje od čoveka do crva 1 Tim.
All is defiled with sin, but all is cleansed with Godʼs word and through prayer, everything- every creature from man to the worm I Tim.

Svako stvorenje ima svoje mesto.
Every creature has its rightful place.

Ne razmišlja o oslobođenju za sva osetljiva bića, olakšanju za svako stvorenje, prestanak onoga što je Izvor sve patnje( stiska, želja i pohlepa koji potiču iz iluzije da postoji neko„ drugi“), već ka prefinjenijem izvoru patnje.
Not the liberation of all sentient beings, not relief for every creature, not the cessation of that which is the Source of Suffering(clutching, desire, greed arising from the illusion that there is an"other"), but a refinement of the Source of Suffering.

Svako stvorenje je simbol jednog grada.
Each creature acts as a symbol of a city.

Želim da svako stvorenje u okeanu patrolira!
I want every creature in the ocean on patrol!- Yes,!

Svako stvorenje može osetiti milost Božju.
Every creature can feel the grace of God.

Pravila svako stvorenje mora pridržavati ako žele ostati na ulici.
Rules every creature must abide by if they wish to remain on the street.

Svako stvorenje na svetu ima metabolizam.
Every creature you can think of on the planet has a metabolism.

Svako stvorenje na Zemlji teže od 50 kilograma je izumrlo.
Every creature on land weighing over 50 pounds goes extinct.

Svako stvorenje pomaže da popunimo prazninu pejsaža Ledenog Doba.
Each creature is helping to populate that empty Ice Age landscape.

Svako stvorenje mora da ima slabost, kako bi se održao balans.
Every creature needs to have a weakness in order to maintain the balance.

Svako stvorenje koje upadne na grizlijevu gozbu stavlja sebe u opasnost.
Any creature that intrudes on a grizzly feast puts itself in peril.

Jer je svako stvorenje Božije dobro i ništa nije na odmet kad se prima sa zahvalnošću.
For every creature of God is good, and nothing to be refused, if it be received with thanksgiving.

Jer je svako stvorenje Božije dobro i ništa nije na odmet kad se prima sa zahvalnošću.
For every creature of God is good, and nothing is to be rejected, if it is received with thanksgiving.

Za svako stvorenje, svaki dan predstavlja novi izazov, koji svi moraju nekako proci, da bi preziveli.
For every creature, every day is full of challenges, all of which must be overcome, somehow, in order to survive.

Svako stvorenje bez žutog belega ili bilo kakvog dokaza o identitetu, bice uklonjeno od strane vlasti a možda i uništeno.
Any creature without a yellow tag or other proof of identity, will be removed by the authorities and maybe destroyed.

I svako stvorenje, što je na nebu, i na zemlji, i pod zemljom, i što je na moru, i što je u njima, sve čuh gde govore: Onome što sedi na prestolu, i Jagnjetu blagoslov i čast i slava i država va vek veka.
And every creature which is in heaven, and on the earth, and under the earth, and such as are in the sea, and all that are in them, heard I saying, Blessing, and honour, and glory, and power, be unto him that sitteth upon the throne, and unto the Lamb for ever and ever.

Исти је печат на сваком створењу, од најмањег до највећег.
The signature on every creature is the same, from the humblest to the most majestic.

Свако створење Божје је добро.
Every creature of God is good….

У неко време, свако створење које то живи мора то учинити.
At some time, every creature that lives must do so.

Хоћу свако створење Саксонца, Јеврејина или Норманина, који помаже Ричарду.
I want every creature Saxon, Jew or Norman, who's had a hand in aiding Richard.

Тако, свако створење је онтолошки укључена у заједништво са Творцем.
Thus, every creature is ontologically included in the fellowship with the Creator.

Свако створење које то живи мора то учинити.
Every creature which lives must do so.

У неко време, свако створење које то живи мора то учинити.
At the same time, every creature that lives must do so.

Свако створење приноси Ти хвалу.
Every creature made by You offers You thanks.