Sta znaci na Engleskom SVAKU SLIKU - prevod na Енглеском

• every picture
• every photo
• every image

Примери коришћења Svaku sliku на Српском и њихови преводи на Енглески

Uramio sam svaku sliku.
I rushed each picture.

Svaku sliku njih dvoje koju si ikada uslikao.
Every picture you've ever taken of them.

Uramio sam svaku sliku.
I perused each picture.

Imam svaku sliku koju sam slikao u srednjoj školi, i.
I have every photo I took in high school, I.

Uramio sam svaku sliku.
I treasured every picture.

Klik na svaku sliku odvešće vas do zvanične stranice.
Clicking on each picture will lead you to its post.

Uramio sam svaku sliku.
I memorized every picture.

Klik na svaku sliku odvešće vas do zvanične stranice.
Clicking on each photo will take you to the web page.

Imate jedan minut za svaku sliku.
You have a 3 minutes of each image.

Obrišem svaku sliku, video snimak sa mobilnog.
I suppress each photo. Cell phone videos.

Ne moraš zapamtiti svaku sliku.
You don't have to memorize every picture.

Klik na svaku sliku odvešće vas do zvanične stranice.
Clicking on each picture will take you to the relevant site.

Da sam uzela po jedan evro za svaku sliku.
Wish we had a Euro for every picture taken.

Moramo odvojiti svaku sliku pre Itanove smrti.
We need to strip out every image, every memory from before Ethan's death.

Meri vreme tokom koga si gledao u svaku sliku.
It times how long you took to look at each image.

U zatvoru sam ponovio svaku sliku koju sam imao u glavi?
When I was in prison, I replayed every image that I'd seen in my head. Every image?.

Trebate mi reci sve osete koje iskusite kad vidite svaku sliku.
I need you to tell me any sensations you experience as you see each image.

Hej, da ste mi dali po hiljadu lira za svaku sliku koju ste načinili kupio bih papu do sada.
Hey, if you gave me a thousand lira for every photo you took of me I'd have bought off the pope by now.

Živeo sam pun život ovde u Nevada City-u, i negovaću svaku uspomenu, svaku sliku.
I've lived a lifetime here in Nevada city and will cherish every memory, every image.

Trebamo svaku sliku, svaki piksel, jpeg, gigabajt u našem posedu i to do jutra.
And we need every photo, every pixel, every jpeg, gigabyte in our possession, and we need it by morning.

Predsednik verovatno uništava svaku sliku sa tobom.
The president probably destroying every picture he ever took with you.

Stoga za svaku sliku koju vidite, a bilo ih je oko 1 800 na ovoj slici, obojica smo morali da zalepimo stopala u određenom položaju svaki put kada bih okinuo.
So for every picture you see, and there were about 1,800 in this picture, we both had to tape our feet into position every time I clicked the shutter.

Pregledali smo svaki djelić papira, svaku riječ, svaku sliku.
We've been through every shred of paper- every word, every file, every photo.

A vi su otišli dugo vremena i ja da sam gledao na prilično svaku sliku i plaketu na tim zidovima.
And you guys were gone a long time and I think I've looked at pretty much every picture and plaque on these walls.

Na primer, koristeći aplikaciju Leonardo Da Vinči Virtuelni Muzej, deca mogu zajedno sa svojim roditeljima da uživaju u njegovoj umetnosti i da svaku sliku prouče do najsitnijih detalja jer su slike u aplikaciji dostupne u HD rezoluciji.
For instance, by using Leonardo Da Vinci Virtual Museum app, both kids and parents can enjoy his famous artwork by scrutinizing each picture to the tiniest details as it is available in HD.

Na primer, koristeći aplikaciju Leonardo Da Vinči Virtuelni Muzej, deca mogu zajedno sa svojim roditeljima da uživaju u njegovoj umetnosti i da svaku sliku prouče do najsitnijih detalja jer su slike u aplikaciji dostupne u HD rezoluciji.
For example, using the Leonardo da Vinci Virtual Museum application, both children and parents can enjoy his famous works of art, carefully checking every picture to the smallest detail, as it is available in high resolution.

Свака слика, сваки део намештаја… Милан је изненада стао.
Every picture, every piece of furniture… Ram stopped suddenly….

Na svakoj slici u ovoj sobi si.
You're in every picture in this room.

Такође можете учинити сваку слику кликнути како бисте побољшали опште искуство.
You can also make each image clickable to improve the overall experience.

Ona je na svakoj slici na zidu.
She's on every photo on the wall.