Примери коришћења Sveta samo на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
A ostatak sveta samo gleda.
Ne, nisam sklona da mislim da bi Emir namamio Emmau preko pola sveta samo da je ubije.
No, I'm not inclined to think that Emir would lure Emma halfway around the world just to kill her.Ona je sveta samo kada, kao Grk, imam slobodu izbora.
For it is sacred only when, as a Greek, I have free choice.Dakle, Emma nestane u SAD-u, iFBI doleti preko pola sveta samo da bi mene optužio?
So, Emma goes missing in the U.S., andthe FBI flies around the world just to accuse me?Ako nekolicina dece može da dospe na naslovne stranice širom sveta samo zbog toga što ne idu u školu, onda zamislite šta bismo mogli da uradimo svi zajedno ako bismo to zaista želeli.
If children can get headlines all over the world just by not going to school, then imagine what we can all do together if we really wanted to.Combinations with other parts of speech
Nisi leteo na drugi kraj sveta samo da bi potvrdio sumnje.
You didn't fly halfway around the world just to confirm suspicions.To je zato sto je luter odlucio da masa postaje sveta samo kad je progutana te neciste ruke su ih propustile?
Is it because Luther decided the host became sacred only when swallowed that unclean hands have passed it?I da, ako nekolicina dece može da dospe na naslovne stranice širom sveta samo zbog toga što ne idu u školu, onda zamislite šta bismo mogli da uradimo svi zajedno ako bismo to zaista želeli.
And if a few children can get headlines all over the world just by not going to school, then imagine what we all could do together if we really wanted to.I da, ako nekolicina dece može da dospe na naslovne stranice širom sveta samo zbog toga što ne idu u školu, onda zamislite šta bismo mogli da uradimo svi zajedno ako bismo to zaista želeli.
I think that if a few girls can get headlines all over the world just by not going to school for a few weeks, imagine what we could do together if we wanted to.”.Stvarno bi uništila svet samo da bi ga osvojila?
You would really destroy the world just so you could conquer it?Hteo sam reći svetu samo jednu reč.
I wanted to tell the world just one word.Hteo sam reci svetu samo jednu rec.
If I could tell the world just one thing.Drugo je u potpunosti menjati svet samo zato što nam se može.
It's another thing entirely to change the world just because we can.Svet samo ne vidi koliko si ti opasan.
The world just doesn't realize how dangerous you are.Hteo sam reci svetu samo jednu rec.
I wanted to tell the world just one word.Ryder, verujem vaš svet samo otišao od crnog i belog boji.
Ryder, I do believe your world just went from black and white to color.Napraviću čitav svet samo za nas.
I will Heal The World just for you.Zašto doneti dete na ovaj svet samo da bi ga pustio da pati?
Why bring a kid into the world just to make him suffer?Jimar želi više od svega na svetu samo da peva sa bratom ponovo.
Jimar wants more than anything in the world just to sing with his brother again.Preuzme sav tvoj svet, samo tako.
Takes over your world just like that.Vinem se u nebo, i svet samo nestaje.
I mean, I reach for the sky and the world just falls away.Kad bih bio Bog, napravio bih takav svet, samo takav i ništa drugo.
If I were God, I would have made the world just so and no different.Зар да Свет само стоји и посматра?
Should the world just stand by and watch?Он је дошао на свет само за грешнике попут нас.
He came into the world just for sinners like us.Да ли је могуће да су све те приче о крају света само нагађања?
I mean, are those stories all over the world just legends?U ovom svetu samo sa svojim telom.
Dolazite u naš svet samo u potrazi za novim žrtvama.
You come foraging into our world only for new victims.Da li ste znali da su od 190 šefova država na svetu samo 9 žene?
Out of 190 heads of state in the world only nine are women?Хтео је свет само за себе.
They wanted the world only for themselves.Западни свет само прича како ћеш добити рај кад умреш.
Western world only story you will get to heaven when you die.
