Sta znaci na Engleskom SVETU JE ISTORIJA - prevod na Енглеском

• world is the history

Примери коришћења Svetu je istorija на Српском и њихови преводи на Енглески

Trumana: Jedina nova stvar na svetu je istorija koju ne znaš.
Truman,"the only thing new in the world, is the history you don't know.".

Drugim rečima, da citiram meni omiljenu sentencu H. Trumana: Jedina nova stvar na svetu je istorija koju ne znaš.
Harry S Truman said“The only new thing in the world is the history you don't know.”.

Trumana: Jedina nova stvar na svetu je istorija koju ne znaš.
Truman stated,“The only new thing in the world is the history you do not know.”.

Drugim rečima, da citiram meni omiljenu sentencu H. Trumana: Jedina nova stvar na svetu je istorija koju ne znaš.
Not for nothing did Harry Truman say,"The only thing new in the world is the history you don't know.".

Evo ti dobar citat:" Jedina novost na svetu je istorija koju ne znaš.".
I will give you one this time.""The only thing new in this world is the history you don't know."".

Da citiram meni omiljenu sentencu H. Trumana: Jedina nova stvar na svetu je istorija koju ne znaš.
Harry S Truman: The only thing new in this world is the history that you don't know.

Da citiram meni omiljenu sentencu H. Trumana: Jedina nova stvar na svetu je istorija koju ne znaš.
To quote Harry Truman, the only thing new in this world is the history you don't know.

Da citiram meni omiljenu sentencu H. Trumana: Jedina nova stvar na svetu je istorija koju ne znaš.
Harry Truman was right: the only thing new in the world is the history you don't know.

Drugim rečima, da citiram meni omiljenu sentencu H. Trumana: Jedina nova stvar na svetu je istorija koju ne znaš.
Harry Truman liked to say that the only new thing in the world is the history you don't know.

Drugim rečima, da citiram meni omiljenu sentencu H. Trumana: Jedina nova stvar na svetu je istorija koju ne znaš.
He cites Harry Truman's line that the only new thing in the world is the history you don't know.

Drugim rečima, da citiram meni omiljenu sentencu H. Trumana: Jedina nova stvar na svetu je istorija koju ne znaš.
One is from President Harry Truman, who said“the only thing new in the world is the history you do not know”.

Ново на овом свету је историја коју не.
The only thing new in this world is the history that you don't know.

Једино ново на овом свету је историја коју не знамо".
The only new thing in the world is the history you don't know.”.

Једино ново на овом свету је историја коју не знамо".
The only thing new in the world is the history we don't know.

Једино ново на овом свету је историја коју не знамо".
The only thing new in the world is the history that you do not know.".

Како је с правом својевремено рекао један амерички политичар:„ Једино ново на овом свету је историја коју не знамо“.
As a famous man once said,"the only thing new in the world is the history you don't know!".

Istorija sveta je istorija ratova za energiju.
The history of the world is the history of warfare.

Историја хришћанског света је историја драматичних односа између Бога и Његових нових људи.
The history of the Christian world is the history of dramatic interrelationships between God and His new people.

Предложио сам Светски рат као неупоредиво бољи назив, и коначно смо се сви сложили да га назовемо Први светски рат како би спречили људе из овог миленијума да забораве да је историја света била историја рата.“.
I suggested The World War as a shade better title, and finally we mutually agreed to call it The First World War in order to prevent the millennium folk from forgetting that the history of the world was the history of war.".

Општа историја, историја онога што су људи урадили на овом свету, јесте историја великих људи, који су радили на земљи.
Universal history, the history of what man has accomplished in this world, is at bottom the history of the great men who have worked here.

Ovo je istorija sveta do sada.
That's the history of the world so far.

Istorija sveta je napredovanje svesti o slobodi.
History is the progress in the consciousness of freedom.

Историја света је историја мача.
The World Cup is history.

Историја света је низ јединствених догађаја.
History of the world is a sequence of unique events.

Историја света јесте само биографија великих људи.
HISTORY of the world is but the biography of great men.

Ovo je drugi najstariji zabavni park na svetu, a istorija je svakako faktor za privlačenje gostiju.
It is the second oldest amusement park in the world, and the history is certainly a factor in attracting guests.

Ovo je drugi najstariji zabavni park na svetu, a istorija je svakako faktor za privlačenje gostiju.
It is the second oldest amusement park in the world and the story is certainly a factor that can attract customers.

Istorija sveta je u stvari istorija nasilja.
The history of the world is the history of violence.

Istorija sveta je u stvari istorija nasilja.
The history of the world is really the history of energy.

Istorija sveta je u stvari istorija nasilja.
Human history is largely the history of violence.