Примери коришћења Svoje sopstvene ideje на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Džeri ima svoje sopstvene ideje.
Jerry's got ideas of his own.Ona je snažna, puna samopouzdanja ičesto ima neke svoje sopstvene ideje.
Ljudi imaju svoje sopstvene ideje o tome kako ostvariti rezulatate.
Svet kao ekran i na njega projektujes svoje sopstvene ideje.
Stoga, komad izražava svoje sopstvene ideje najkraće i najbrže koliko god je to moguće u dramskoj formi.
Therefore, the play itself expresses its own ideas as briefly and as concisely as they can be expressed in the dramatic form.Svet kao ekran i na njega projektujes svoje sopstvene ideje.
The woman is being used just like a screen, and they are projecting their own minds on her.Preostali deo vremena bićete mudriji, ako formirate svoje sopstvene ideje o vrednosti svojih fondova, na bazi kompletnih izveštaja iz firme o njenom poslovanju i finansijskom stanju.
But the rest of the time you will be wiser to form your own ideas of the value of your holdings, based on full reports from the company.Ona je snažna, puna samopouzdanja ičesto ima neke svoje sopstvene ideje.
They are confident, strong-willed, andoften have their own ideas about things!Preostali deo vremena bićete mudriji, ako formirate svoje sopstvene ideje o vrednosti svojih fondova, na bazi kompletnih izveštaja iz firme o njenom poslovanju i finansijskom stanju.
You will be wiser to form your own ideas of the value of Imena su nedeskriptivna i često vrlo proizvoljna, zahtevaju knjigu da bi ste ih pravilno shvatili iizgleda da svako ima svoje sopstvene ideje o tome gde šta ide.
The names are non-descriptive and often entirely arbitrary, they require a book to properly understand, andeveryone seems to have their own ideas about what goes where.Preostali deo vremena bićete mudriji, ako formirate svoje sopstvene ideje o vrednosti svojih fondova, na bazi kompletnih izveštaja iz firme o njenom poslovanju i finansijskom stanju.
But the rest of the time you will be wiser to form your own ideas of the value of you holdings, based on full reports from the company about its operation and financial position.".U tihom prostoru koji se otvara u neprekidnom, neometanom čitanju knjige, ili u bilo kom drugom činu dubokog razmišljanja, mi pravimo sopstvene asocijacije, izvlačimo sopstvene zaključke i poređenja,gajimo svoje sopstvene ideje.
In the quiet spaces opened up by the sustained, undistracted reading of a book, or by any other act of contemplation, for that matter, we make Kad drugi Bog predloži ideju, oni nisu nestrpljivi da je odbace,oni nisu nestrpljivi da iskažu svoje sopstvene ideje, oni ne veruju da su njihove sopstvene ideje dobre.
When another God proposes an U tihom prostoru koji se otvara u neprekidnom, neometanom čitanju knjige, ili u bilo kom drugom činu dubokog razmišljanja, mi pravimo sopstvene asocijacije, izvlačimo sopstvene zaključke i poređenja,gajimo svoje sopstvene ideje.
In the quiet areas opened up by the sustained, undistracted reading of a e book, or by another act of contemplation, for that matter, we make Tada je odeća imala svoje biće, svoju sopstvenu ideju.
Clothes then had Да сањате своју сопствену идеју за новац.
Сви смо имали своје сопствене идеје од милион фунти.
Живи се само уколико се живи по својим сопственим идејама.
You live only insofar as you live according to your own ideas.Свако од нас има своје сопствене идеје шта је грех.
Each of us has our own idea of what sin is.Свако има своју сопствену идеју шта је европска култура и многи Европљани су уздржани или чак осећају кривицу због тога што се за њу боре, те скоројевићи до миле воље могу да шпекулишу у журналима и колор-издањима о најновијем развоју ове или оне гране уметности на такав начин да се" култура" раздвоји од" озбиљног света" од кога је постала.
Everyone has their own idea about what European culture is and many Europeans feel reticent or even guilty about championing it and so the parvenus can speculate to 
