Примери коришћења Svoju naftu на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ti mislis da Iracani jos uvek poseduju svoju naftu?
Pa…“ Prodajte svoju naftu“, i to jeftino, našim naftnim kompanijama.
Meksiko, Brazil iVenecuela nikada nisu privatizovali svoju naftu.
Mexico, Brazil andVenezuela never privatized their oil.Kompanija prevozi svoju naftu kamionima do luke Valona, odakle se potom otprema do Italije na preradu.
Da vidimo gde će ikroz koje kanale prodavati svoju naftu.
Let's see where- andthrough which channels- will they sell their oil.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
Употреба са глаголима
Prodajete svoju naftu tako što ga prevozite brodovima i gledate kako plovi oko Afrike do odredišta.
You've been selling your oil sticking it on ships and watching as it sails away around Africa to there.Da vidimo gde će i kroz koje kanale prodavati svoju naftu.
Let's see through which channels they will send their oil… and who they will sell to.Govore nam:" ne dirajte svoje resurse,ne dirajte svoju naftu, ne dirajte svoj ugalj". To je samoubistvo.
We have been told don't touch I samo tako, Federov je dobio svoj mali rat, aMajka Rusija je dobila svoju naftu.
And just like that, Federov got his dirty little war. AndMother Russian got its oil.Očigledno da sve zemlje regiona Persijskog zaliva žele da prodaju svoju naftu i da je svetu potrebna nafta i drugi energetski resursi regiona.
Obviously, all countries in the Persian Gulf region want to sell their oil, and the world is in need of this region's Rusija će, na osnovu sporazuma, moći da kupuje evropske proizvode po znatno nižim cenama i da efikasnije prodaje svoju naftu i zemni gas.
Under the deal, Russians will be able to buy European-made goods at far lower prices and to sell its oil and gas more efficiently.Prodajte svoju naftu jako jeftino našim naftnim kompanijama ili glasajte sa nama na sledećem kritičnom glasanju u Ujedinjenim nacijama ili pošaljite trupe kao podršku našima negde u svetu, kao npr.
Sell your oil real cheap to our Rusija vrši aktivnu politiku na Bliskom istoku jerželi tamo da prodaje svoju naftu i gas kako to radi u Evropi, objasnio je on.
Russia is pursuing an active policy in the middle East,because it wants to sell its oil and gas as it does in Europe, he explained.To je trenutni saldo posla dve države u koji je jedna uložila međunarodnu političku pomoć za" očuvanje integriteta i suvereniteta", a druga- svoju naftu i gas.
This is the current balance of the deal between the two countries in which one has invested Prodajte svoju naftu jako jeftino našim naftnim kompanijama ili glasajte sa nama na sledećem kritičnom glasanju u Ujedinjenim nacijama ili pošaljite trupe kao podršku našima negde u svetu, kao npr. u Irak.
So sell your oil real cheap to our Iran se držao Evrope, očekujući od nje da ponudi način na koji bi Teheran mogao da prodaje svoju naftu u inostranstvu, uprkos američkim sankcijama.
Iran had been holding out for Europe to offer a means by which Tehran could sell its oil abroad despite US sanctions.Prodajte svoju naftu jako jeftino našim naftnim kompanijama ili glasajte sa nama na sledećem kritičnom glasanju u Ujedinjenim nacijama ili pošaljite trupe kao podršku našima negde u svetu, kao npr. u Irak.
So sell your oil real cheap to our companies, allow us to build a military base in Predsednik Rusije Vladimir Putin predstavio je nacrt budžeta za naredne tri godine na osnovu pretpostavke da će Rusija moći da proda svoju naftu za 40 dolara po barelu.
President Vladimir Putin's government has just set a draft budget for the next three years based on the assumption Russia will be able to sell its oil for $40 a barrel.Prodajte svoju naftu jako jeftino našim naftnim kompanijama ili glasajte sa nama na sledećem kritičnom glasanju u Ujedinjenim nacijama ili pošaljite trupe kao podršku našima negde u svetu, kao npr. u Irak.
Sell our Irak smatra da mu taj predlog nije u interesu, čak može da mu našteti, uzimajući u obzir daBagdad može da izveze svoju naftu u sredozemne zemlje kroz luku Banjas, bez učešća Irana- naveo je izvor.
Iraq believes that this project is not profitable and, in addition, can harm it,since Baghdad can export its oil to the Mediterranean countries through the port of Baniyas without the participation of Iran,” the source said.Predsednik SAD Barak Obama objavio je u utorak uveče nove sankcije protiv stranih banaka koje pomažu Iranu da prodaje svoju naftu, uz ocenu da će taj potez povećati pritisak na Iran s ciljem da ispuni svoje međunarodne obaveze u oblasti nuklearne tehnologije.
President Barack Obama announced new US sanctions on Tuesday against foreign banks that help Iran sell its oil and said the measure would increase pressure on Tehran for failing to meet Komandant iranske Revolucionarne garde, Mohamad Ali Džafari, rekao je danas da su njegove snage spremne da primene iransku pretnju blokadom Ormuskog prolaza i da, akoIran ne može da prodaje svoju naftu pod pritiskom SAD, nijednoj drugoj regionalnoj zemlji to neće biti dozvoljeno.
The head of Iran's Revolutionary Guards said their forces were ready to implement Iran's threat to block the Strait of Hormuz andthat if Iran cannot sell its oil under the US pressure, no other regional country will be allowed to.Komandant Iranske revolucionarne garde Mohamad Ali Džafari rekao je da su njegove snage spremne da blokiraju Ormuski prolaz i da akoIran ne može da prodaje svoju naftu pod pritiskom SAD, to neće biti dozvoljeno nijednoj drugoj zemlji regiona.
The head of Iran's Revolutionary Guards said on Thursday their forces were ready to implement Iran's threat to block the Strait of Hormuz andthat if Iran can not sell its oil under the US pressure, no other regional country will be allowed to.Иран своју нафту неће продавати у бесцење.
Iran, under sanctions, can't sell its oil.Најважнији ће бити дан када ће Иран моћи да прода своју нафту и гас Европи превозећи је преко Ирака и Сирије- додао је Ландис.
Most important will be the day that Iran can sell its oil and gas to Europe by transporting across Iraq and Syria.Русија врши активну политику на Блиском истоку јержели тамо да продаје своју нафту и гас како то ради у Европи, додао је он.
Russia is pursuing an active policy in the middle East,because it wants to sell its oil and gas as it does in Europe, he explained.Kina je tokom 2018. godine uvezla skoro 70 odsto svoje nafte, navodi se u dokumentu koji je početkom ove godine objavilo Kinesko udruženje za naftna preduzeća.
In 2018, China imported nearly 70% of its oil, according to a paper released earlier this year by the China Petroleum Enterprise Association.Експерт за кинеску економију потом указује на чињеницу да Иран своју нафту Кини више не продаје у доларима;
The Chinese economics expert then pointed to the fact that Iran no longer sells its oil to China in dollars;Вероватноћа да ће Иран, који је недавно изразио жељу да се осамостали од долара,почети да продаје своју нафту у кинеским јуанима је изразито висока.
The likelihood that Iran, which has recently expressed desire to be independent of the dollar,would sell its oil to China in Chinese yuan, is extremely high.Притисак толико расте да ће Саудијска Арабија у једном тренутку раскинути свој пакт са Вашингтоном из 1974. и такође продавати своју нафту Кинезима за јуане.
Pressure is growing that at some point Saudi Arabia breaks 
