Sta znaci na Engleskom TAKO JE POČEO - prevod na Енглеском

• so began
• thus began
• that started
• thus started
• so started

Примери коришћења Tako je počeo на Српском и њихови преводи на Енглески

Tako je počeo san.
So began the dream.

Ulje je bilo mešano i tako je počeo da naslika telo.
The oil was mixed, and so he began to paint the body.

I tako je počeo da piše.
And so he began to write.

Sve je to zvučalo njemu sasvim blizu, ali nije mogao da uđe, i tako je počeo da.
Sounded quite close to him, but he couldn't get in, and so he began to.

Tako je počeo moj odmor.
That started our vacation.

Sve je to zvučalo njemu sasvim blizu, ali nije mogao da uđe, i tako je počeo da doziva, i dok je dozivao, nešto mu dođe sleđa i začas su mu usta i ruke i noge bili skroz svezani i on pade u nesvest.
It all sounded quite close to him, but he couldn't get in, and so he began to call, and while he was calling, something came behind him, and in a minute his mouth and arms and legs were all bound up, and he fell into a swoon.

Tako je počeo moj novi život.
And so began my new life.

Tako je počeo moj poslednji lov.
And thus began my hunt.

Tako je počeo odliv mozgova.
So began the brainstorming.

Tako je počeo moj novi život.
And thus began my new life.

I tako je počeo njegov novi život.
And so began her new life.

I tako je počeo njegov novi život.
And so began his new life.

I tako je počeo njegov novi život.
And so begins her new life.

I tako je počeo njegov novi život.
And so started her new life.

I tako je počeo moj život u Moskvi.
And so began my time in Moscow.

Tako je počeo moj osmi razred.
And thus started her 8th grade year.

I tako je počeo moj život u Moskvi.
And so began my life in America.

I tako je počeo njen duševni odmor.
And so began his mental analysis.

I tako je počeo moj život u Moskvi.
And so started my life in Vietnam.

Tako je počeo naš nedavni razgovor.
That started this recent discussion.

I tako je počeo moj život u Moskvi.
And thus started my life in Baltimore.

Tako je počeo novi put u mom životu.“.
Thus began a new path in my life.".

Tako je počeo novi put u mom životu.“.
That started a new journey of mine.”.

I tako je počeo Ivanin život u svetu mode.
And so began Phyl's life in public.

Tako je počeo plodotvornu dirigentsku karijeru koja je trajala bezmalo sedamdeset godina.
Thus began a distinguished public service career that spanned nearly 37 years.

I tako je počeo doživotni trend pričanja. Bilo bi bolje da sam držao moj veliki kljun zatvoren.
(Paulie)'And so began a lifelong trend of speaking,'when I should've kept my big beak shut.'.

I tako je lanac počeo da se odvija.
And thus began the chain of events.

I tako je eksperiment počeo.
And thus began the experiment.

I tako je eksperiment počeo.
And so began the experiment.

I tako je eksperiment počeo.
And so begins the experiment.