Sta znaci na Engleskom TAKO MOĆNA - prevod na Енглеском

• so powerful
• so strong

Примери коришћења Tako moćna на Српском и њихови преводи на Енглески

Zašto je tako moćna?
Why is she so powerful?

Tako moćna da je sposobna potpuno preobraziti čoveka.
It is so powerful it can transform the husband.

Radionica je tako moćna.
Theatre is so powerful.

Verovanja su tako moćna da će blokiratisve što opažate.
But beliefs can be so strong that they block one's ability to really see.

Zašto je molitva tako moćna?
Why is Prayer so Powerful?

Autentičnost je tako moćna kada je sebi dopustite u odnosima.
Authenticity is so powerful in relationships.

Ali, zašto je molitva tako moćna?
But why is prayer so powerful?

Nisam tako moćna kao što je bila Zla Veštica koja je ovde vladala, jer bih tada sama oslobodila ovaj narod.
I am not as powerful as the bad witch was who reigned here, or I should have placed the free people myself".

Pusta, a tako moćna.
So effortless and so strong.

Nisam imala pojma da je ova plastična šolja tako moćna.
I had no idea this plastic cup was so powerful.

Nemačka je za vreme vlasti Fridriha Barbarose bila tako moćna da je on postao nacionala legenda.
Germany was so powerful during the reign of Frederick Barbarossa that he became a national legend.

Nisam tako moćna kao što je bila Zla Veštica koja je ovde vladala, jer bih tada sama oslobodila ovaj narod.
I am not as powerful as the Wicked Witch that ruled here was, or I should have set the people free myself.".

Zašto je hipnoterapija tako moćna.
Why is covert hypnosis so powerful.

Nisam tako moćna kao što je bila Zla Veštica koja je ovde vladala, jer bih tada sama oslobodila ovaj narod.
I am not as powerful as the wicked bitch James was who ruled here, or I should have set the people free myself.”.

Zašto je ova afirmacija tako moćna?
Why is this statement so powerful?

Ova nije ni približno tako moćna kao predhodna, ali je manje intenzivna za vas koji biste pre ovo radili postepeno.
This one is not nearly as powerful as the one above, but less intense for those of you who would rather do this gradually.

Nije očekivao da ta osoba bude tako moćna, tako bolna.
He did not expect the person to be so powerful, so painful.

Ali čak i kada to sklonim, iluzija je tako moćna zbog načina na koji je naš mozak programiran da nalazi različite šeme.
But even when I take it away, the illusion is so powerful because of how are brains are wired to find those certain kinds of patterns.

Američki državni sekretar Džon Keri rekao je da jaka, primenjiva rezolucija koja predstavlja presedan pokazuje da diplomatija može da bude tako moćna da može mirnim putem da ukloni najgore ratno oružje.
US Secretary of State John Kerry said the UN demonstrated that“diplomacy can be so powerful that it can peacefully defuse the worst weapons of war”.

Hazarsko kraljevstvo je bilo najveća zenmlja u celoj Evropi- tako velika i tako moćna da bi, kada bi dsrugi monarsi hteli da uđu u rat, Hazari njima pozajmljivali 40. 000 ratnika.
The Khazar kingdom was the biggest country in all Europe- so big and so powerful that when the other monarchs wanted to go to war, the Khazars would lend them 40,000 soldiers.

Američki državni sekretar Džon Keri rekao je da jaka, primenjiva rezolucija koja predstavlja presedan pokazuje da diplomatija može da bude tako moćna da može mirnim putem da ukloni najgore ratno oružje.
Secretary of State John Kerry said,"The United Nations Security Council has demonstrated that diplomacy can be so powerful it can peacefully defuse the worst weapons of war.

JA imam milosti prema vašem finansijskom sistemu iz jednog razloga- nemojte misliti da je to zato što je Amerika tako moćna, niko je ne može dovesti u recesiju ponovo- jer zbog molitva žarkih pravednika u Ime MOG Sina JA još uvek nisam dozvolio da se i ekonomija obruši na zemlju.
Don't think it is because America is so powerful, no one can bring on a depression again for it is the prayers of the fervent righteous ones in MY Son's Name that I have not allowed the economy to also go crashing to the ground.

Američki državni sekretar Džon Keri rekao je da jaka, primenjiva rezolucija koja predstavlja presedan pokazuje da diplomatija može da bude tako moćna da može mirnim putem da ukloni najgore ratno oružje.
Secretary of State John Kerry said the"strong, enforceable, precedent-setting" resolution shows that diplomacy can be so powerful"that it can peacefully defuse the worst weapons of war.".

Američki državni sekretar Džon Keri rekao je da jaka, primenjiva rezolucija koja predstavlja presedan pokazuje da diplomatija može da bude tako moćna da može mirnim putem da ukloni najgore ratno oružje.
JOHN KERRY, Secretary of State of the United States, said today's strong,"precedent-setting" resolution had shown that diplomacy could be so powerful, it could peacefully defuse the worst weapons of war.

Američki državni sekretar Džon Keri rekao je da jaka, primenjiva rezolucija koja predstavlja presedan pokazuje da diplomatija može da bude tako moćna da može mirnim putem da ukloni najgore ratno oružje.
US Secretary of State John Kerry described the resolution as a"strong, enforceable, precedent-setting" document which shows that"diplomacy can be so powerful that it can peacefully defuse the worst weapons of war.".

To je tako moćan, možete vidjeti stvari 3km.
It's so powerful, you can see things 3 miles away.

On je tako moćan!
He is so powerful!

Ove dve reči su tako moćne, jer oslobađaju.
These two words are as powerful as they are simple.

Amazon je postao tako moćan na tržištu da može izvoditi džedajske umne trikove.
Amazon has become so powerful in the marketplace, it can conduct Jedi mind tricks.

Kao da je on tako moćan i uspešan!
It was so moving, so powerful, and so well-casted."!