Sta znaci na Engleskom TEŠKOĆE - prevod na Енглеском

• difficulties
• hardships
• problems
• trouble
• tribulations
• hard
• challenges
• diminished ability
• difficulty
• hardship

Примери коришћења Teškoće на Српском и њихови преводи на Енглески

Teškoće ćemo podneti mi.
We will endure hardship.

Ja imam teškoće u kretanju.
I have trouble moving.

Teškoće da se kontolišu emocije.
Difficulty handling emotions.

Ja imam teškoće u kretanju.
I am having trouble moving on.

Teškoće pri hodanju ili sedenju.
Problems with walking or sitting.

Ja imam teškoće u kretanju.
I have trouble with moving on.

Uvek sami sebi stvarate teškoće.
Always making trouble for herself.

Kroz teškoće se uči.
You learn through difficulty.

Mi ne biramo našu patnju i teškoće.
We don't ignore our pain and hardships.

Imamo teškoće da ih pronađemo.
We've had trouble finding it.

To je najstrašniji oblik teškoće.
It is the most terrible form of hardship.

Potencijalne teškoće tokom šetnje.
Potential problems when moving.

Teškoće koje iskušavaju moju veru.
Difficulties which tested our faith.

Potencijalne teškoće tokom šetnje.
Potential Problems During Washing.

Teškoće portabilnosti aplikacija.
Difficulty in application portability.

Dok na kraju nismo prevazišli te teškoće.
But in the end we overcame these challenges.

Imam teškoće pri donošenju odluka.
I have problems in making decisions.

Tehnologija stvara teškoće, ali ih i rešava.
As technology solves problems, it also creates them.

Imam teškoće pri donošenju odluka.
I am having trouble making a decision.

Nećete osećati nikakve teškoće dok ste u njima.
You will not experience any problems when having it.

Teškoće u rešavanju sopstvenih problema.
Difficulties with solving your own problems.

Ono što nam pravi teškoće da u to verujemo nije ovo.
What seems to make it hard to credit is not this.

Teškoće sa hranjenjem( žvakanje i gutanje).
Feeding difficulties(chewing and swallowing).

Ponekad su upravo teškoće ono što nam je potrebno.
Sometimes those hard things are exactly what we need.

U svojim životima izdržali ste neverovatne teškoće.
In your lives you've endured extraordinary hardships.

Imam teškoće pri identifikovanju svojih osećanja.
I have difficulties identifying my own feelings.

Prethodni članakOfingeri preživeli sve teškoće.
Hitherto the directors have undergone all the hardship of.

Ponekad imam teškoće sa disanjem, ili osećam bol.
Sometimes I have difficulty breathing or have pain.

Potrebna im je stalna podrška da bi savladali teškoće u životu.
They need extra support to deal with life's hardships.

Pritisle su ih teškoće u poslednje vreme, zar ne?
Mm-hmm. They've fallen on hard times now, haven't they?