Sta znaci na Engleskom TEŠKOM - prevod na Енглеском

• difficult
• heavy
• hard
• serious
• tough
• severe
• very tumultuous

Примери коришћења Teškom на Српском и њихови преводи на Енглески

Teškom dozom.
Heavy dose.

Kojom teškom istinom?
What hard truths?

Ne čineći je teškom.
Not doing it tough.

Sa tom teškom korpom!
With that heavy basket!

Osećala se tako teškom.
She felt so heavy.

Kojom teškom mašinerijom?
What heavy machinery?

Šta nekoga čini teškom osobom?
What makes a difficult person?

Živimo u teškom vremenu, Markvete.
We live in difficult times, Marquet.

Šta nekoga čini teškom osobom?
What makes someone a tough guy?

Uprkos teškom životu, živeli su pošteno.
Although a hard life, it was a fair one.

I dobar je na teškom terenu.
I was good in difficult terrain.

I, na kraju, zaista želim da Angelina i Brad, koje oboje duboko poštujem, pronađu mir u ovom teškom momentu.
Finally, I do very much wish Angelina and Brad, both whom I deeply respect, will find peace in this very tumultuous moment.

Živimo u teškom svetu.
We live in a hard world.

I, na kraju, zaista želim da Angelina i Brad, koje oboje duboko poštujem, pronađu mir u ovom teškom momentu.
Finally, I do very much wish that Angelina and Brad, both whom I deeply respect, will find peace in this very tumultuous moment.

Živi u teškom svetu.
He lives in a tough world.

Demohriščani su suočeni sa teškom dilemom.
IT leaders are faced with a difficult dilemma.

Bili su pod teškom paljbom Goa' ulda.
They were under heavy fire from a Goa'uld.

Pronađi zadovoljstvo u teškom radu.
Find fulfillment in hard work.

Upoznat si sa teškom mehanizacijom, jel' tako?
You're familiar with heavy equipment, right?

Da te malo smiri u teškom danu.
A little calm in a difficult day.

U ovom okrutnom teškom svetu moramo da budemo zajedno!
In this cruel, hard world… we got to stick together,!

Proveo sam 19 g. u teškom radu!
I spent 19 years in hard labor!

Naučio sam se teškom kriminalu i odrobijao sam teško vreme.
I learned hard crime and I served hard time.

Bio sam u veoma teškom braku.
I was in a very difficult marriage.

I, na kraju, zaista želim da Angelina i Brad, koje oboje duboko poštujem, pronađu mir u ovom teškom momentu.
Finally," she wrote,"I do very much wish that Angelina and Brad, both whom I deeply respect, will find peace in this very tumultuous moment.".

Reč je o teškom zadatku.
Talk about a tough task.

Neka jako davna vremena se u Holandiji pamte po teškom siromaštvu.
Some long gone times in Netherlands are remembered for severe poverty.

Victor je pod teškom anestezijom.
Victor was under heavy anesthesia.

Nalazim se u okrutnom, teškom svetu.
I'm out in the hard cruel world now.

Mislim da sam u teškom položaju ovde.
I think I'm in a difficult position here.