Sta znaci na Engleskom TENZIJA - prevod na Енглеском

• tension
• tensions
• tense

Примери коришћења Tenzija на Српском и њихови преводи на Енглески

Oh, tenzija.
Oh, the tension.

To je velika tenzija.
It is super tense.

Tenzija bilo i ranije.
Had is past tense.

Post-morona tenzija.
Post-moron tension.

Tenzija je na vrhuncu.
Tensions are high.

Stvorila se neka tenzija.
Some tensions built.

Tenzija polako raste.
Tensions slowly rise.

Neprijatno mi je zbog tenzija.
I am curious about tense.

Ova tenzija i stvari.
This tension and stuff.

Ona je moja odgovornost i moja tenzija.
She's my responsibility and my tension.

Tenzija, Tenzija, Tenzija.
Tension, tension, tension.

Nije bilo nikakvog uslovljanja, ni tenzija.
There was no conditionality or tension.

Tenzija raste u Beloj kući.
Tensions are rising in the White House.

Polako raste tenzija izmedju Vas i partnera.
Tension is rising between you and your partner.

Tenzija se mogla osetiti u vazduhu.
Tension could be felt in the air.

Tako da ne sećam se tih nekih tenzija te vrste.
So, I don't remember the tensions of that kind.

Tenzija je kad je ljubavnica trudna.
Tension is when girlfriend is pregnant;

NATO i EU zabrinuti zbog sve većih tenzija u BiH.
NATO, EU concerned about mounting tensions in BiH.

Tenzija je ovde skoro nepremostiva.
The tension in here is almost unbearable.

I može postati stvarno agresivna kada poraste tenzija.
And he can get really aggressive when things get tense.

Porast tenzija između Vlade i sindikata.
Tensions rising between unions, government.

Nadamo se da će uskoro doći do deeskalacije tenzija," rekao je Dacić.
We hope tensions will de-escalate soon," said Dačić.

Povećanje tenzija sa Rusijom nije naš cilj.
Increasing tensions with Russia is not our aim.

Tirana preduzima korake u pravcu smirivanja etničkih tenzija u Makedoniji.
Tirana Takes Steps to Calm Ethnic Tensions in Macedonia.

Tenzija je ono što mislite da bi trebalo da budete.
Tension is what you think you should be.

Gradonačelnik Mitrovice Bajram Redžepi takođe je optužio Srbe za izazivanje tenzija.
Mitrovica Mayor Bajrami Rexhepi also accused Serbs of provoking tensions.

Ta tenzija rezonira u radu fotografa.
That tension resonates in the work of the photographer.

Međunarodni monetarni i finansijski komitet poziva na rešavanje trgovinskih tenzija.
International Monetary and Financial Committee urges resolving trade tensions.

Tenzija izmedju Britanije I Francuske raste.
Tensions between England and France were growing.

Ta mentalna tenzija je u njoj eksplodirala kao vulkan.
This mental tension was erupting in her like a volcano.