Sta znaci na Engleskom THAÇI - prevod na Енглеском

• thaçi
• thaci

Примери коришћења Thaçi на Српском и њихови преводи на Енглески

Završio je predsednik Thaçi.
Concluded President Thaçi.

Predsednik Thaçi otputovao u SAD.
President Thaçi traveled to the USA.

Na državu Kosovo“, rekao je predsednik Thaçi.
On the state of Kosovo”, said President Thaçi.

Hashim Thaçi, predsednik Republike Kosova.
Hashim Thaçi is president of the Republic of Kosovo.

Ali, opet ova bol se ne može prevazići“, rekao je predsednik Thaçi.
Yet, this pain is unbearable,” said President Thaçi.

Predsednik Thaçi otputovao je u zvaničnu posetu Austriji.
President Thaçi travelled for an official visit to Austria".

To je bio težak i dug put“, nastavio je predsednik Thaçi.
It was a difficult and long journey”, continued President Thaçi.

Predsednik Thaçi je rekao da je to još jedna dobra vest za Kosovo.
President Thaçi said that this is good news for Kosovo.

Na tome ćemo vam uvek biti zahvalni“, rekao je predsednik Thaçi.
We will always be grateful for this”, said President Thaçi.

Predsednik Thaçi traži priznanje država članica Arapske lige.
President Thaçi seeks recognition from member states of Arab League.

Naša sloboda je naš zajednički proizvod“, rekao je predsednik Thaçi.
Our freedom is our joint product”, said President Thaçi.

Nakon govora, predsednik Thaçi odgovarao je na pitanja učesnika.
After the speech, President Thaçi responded to the participants' questions.

Očekujemo nastavak vaše podrške“, rekao je predsednik Thaçi.
We expect the continuation of your support” said President Thaçi.

Predsednik Thaçi je takođe pozvao bivšeg guvernera Floride da poseti Kosovo.
President Thaçi also invited former Florida Governor to visit Kosovo.

I naravno, evropsku perspektivu“, istakao je predsednik Thaçi.
And of course, a European perspective”, stressed President Thaçi.

Predsednik Thaçi pozvao turske investitore da povećaju ulaganja na Kosovu.
President Thaçi invites Turkish investors to increase investments in Kosovo.

Naši sportisti će je još više uzvisiti kao državni simbol njihovih pobeda, naših pobeda“, rekao je predsednik Thaçi.
The symbol of our state will be elevated high by the number of their, our, victories”, said President Thaci.

Predsednik Thaçi se sastao sa pomoćnim sekretarom Mitchellom, dobio podršku SAD-a.
President Thaçi meets with Assistant-Secretary Mitchell, obtains US support.

Kosovo će postati deo evropskog tržišta, evropske konkurencije, a posebno sada kada se u narednim mesecima očekuje da se okonča proces liberalizacije viza“, rekao je predsednik Thaçi.
Kosovo to be part of the European market, of the European competitiveness, especially now when we are expecting the conclusion of the visa liberalisation process in the coming months” said President Thaci.

Thaçi se sastao sa kancelarom Kurz, tražio je podršku evro-atlantskim integracijama.
Thaçi met with Chancellor Kurz, seeking support for Euro-Atlantic integrations.

Priština, 20. januar 2020. godine- Predsednik Republike Kosovo Hashim Thaçi otputovao je danas u Švajcarsku, gde ce ucestvovati na Svetskom ekonomskom forumu u Davosu.
Prishtina, January 20th 2020- President of the Republic of Kosovo, Hashim Thaci, travelled today to Switzerland where he will participate at the Davos World Economic Forum.

Predsednik Thaçi je rekao da su Kosovo i Ajova, preko bliske saradnje, sada postale kao jedna porodica.
President Thaci said that Kosovo and Iowa, through close cooperation have already become like a family.

Govoreći o KFOR-u i italijanskim komandantima mirovnih snaga, predsednik Thaçi je rekao:„ Imao sam izvrsnu saradnju sa general-majorom D' Addariom i pozdravljam mogućnost da tu saradnju nastavim sa general-majorom Risijem“.
Speaking about KFOR and the Italian Commanders of the peacekeeping force, President Thaci said that“I have had excellent cooperation with Major General D'Addario and welcome the opportunity to continue this cooperation with Major General Risi”.

Predsednik Thaçi u poseti Makedoniji, sastaje se sa institucionalnim i političkim liderima.
President Thaçi visits Macedonia, meets with institutional and political leaders.

Sa šeficom diplomatije Švedske, predsednik Thaçi je govorio i o dešavanjima u regionu za dijalog sa Srbijom i o procesu integracije u Evropsku uniju.
During the meeting with the Swedish Foreign Minister, Thaci has also discussed about the developments in the region, dialogue with Serbia and the process of EU integration.

Predsednik Thaçi je rekao je da se broj sportista koji sada učestvuju na međunarodnim igrama konstantno povećava.
President Thaci said that the number of our sportsmen and women participating at international games is increasing constantly.

Na obeležavanju ove godišnjice, predsednik Thaçi je rekao da je Centralna banka Kosova imala veliku ulogu u ekonomskom integrisanju sa razvijenim zemljama, pogotovu onih u Evropskoj uniji.
At the marking of this anniversary, President Thaçi also said that central Bank of Kosovo had a great role in economic integration with the developed countries, particularly those of European Union.

Predsednik Thaçi sastao se sa ministarkom Freeland, razgovarali o međunarodnoj saradnji.
President Thaçi met Minister Freeland, they discussed about international cooperation.

Predsednik Thaçi je dodao da ovo nije bio poklon, već priznanje teškom poslu koji smo uradili zajedno.
President Thaçi also said that this was not a gift, but an acknowledgement of the hard work we carried out together.

Predsednik Thaçi dodao je da nas još uvek čeka dug put kako bismo garantovali potpunu rodnu jednakost u kosovskom društvu.
President Thaçi also added that we still have a long journey ahead in order to guarantee full gender equality in Kosovo.