Sta znaci na Engleskom TREBA DA SLUŠAMO - prevod na Енглеском

• we should listen to
• we must listen to
• we need to listen to
• we have to listen to
• we should hear

Примери коришћења Treba da slušamo на Српском и њихови преводи на Енглески

Treba da slušamo.
We should listen.

Kada ustanemo ujutro treba da slušamo zvonjavu hramskih zvona;
When we get up in the morning, we should hear the temple bells ringing;

Treba da slušamo nauku!
We need to listen to science!

Misli da je on najbolji i da svi treba da slušamo šta on kaže.
He feels he is so big that everyone should listen to what he says.

Treba da slušamo nauku!
We must listen to the science!

Kada idemo na spavanje uveče, treba da slušamo religiozne pesme iz hrama.
When we go to sleep at night, we should hear the religious songs from the temple.

Treba da slušamo nauku!
You should listen to the science!

Misli da je on najbolji i da svi treba da slušamo šta on kaže.
He believes that he is the liberator and that everyone should listen to what he says.

Treba da slušamo njega.
I think we should listen to Jonah.

Moja filozofija je da je duša jedina stvarnost i da u svakom trenutku treba da slušamo naloge svoje duše.
My philosophy is that the soul is the only reality and at every second we have to listen to our souls.

Treba da slušamo roditelje.
We should listen to our parents.

Zašto treba da slušamo svoje srce?
Why should we listen to the heart?

Treba da slušamo svoju Dušu i da odgovaramo na njene zahteve.
We should listen to our bodies and we should satisfy its demands.

Zašto treba da slušamo svoje srce?
Why should we listen to our hearts?

Treba da slušamo ono dete koje smo nekada bili i koje i dalje postoji u nama.
We must listen to the child that we once were, and who still lives within us.

Treba da slušamo jedni druge dok pevamo zajedno, zato što se često razvija veoma, veoma lep zvuk kada ljudi zajedno, iz srca slave Boga.
We have to listen to one another as we sing together, and it's often a very, very beautiful sound as people are praising God together from their hearts.

Da, treba da slušamo te reči, ali treba da ih slušamo kao reči jednog ludaka koji se pridružuje duetu dvojice već postojećih ludaka.
Yes, we should listen to these words, but we should listen to them as to the words of a madman joining the duet of two other madmen.

Treba da ih slušamo sve vreme.
We should listen to them all the time.

Naša tela znaju koliko nam je odmora potrebno, pa treba da ih slušamo.
Our bodies should know how much rest we need, so we should listen to them.

Treba da ih slušamo.
We should listen.

Da bismo bili prijatelji s Jehovom, kao prvo, treba da ga slušamo i, kao drugo, treba da mu se obraćamo.
To be Jehovah's friend, we need to listen to him and we need to talk to him.

Niko ne treba da sluša svog Jaga!
No one should listen to the haters!

Tvoj tata treba da me sluša, zar ne?
Your daddy should listen to me, shouldn't he?

Одговор на ово питање је потврдан, треба да слушамо наше пастире.
To answer these questions well, we must listen to the voice of our Shepherd.

Ne, on treba da me sluša.
No, he should listen to me.

Da, koji treba da slušaju svoje žene.
Yeah, who should listen to their wives.

Deca treba da slušaju odrasle.
Children should listen to adults.

Vi, Borise, treba da slušate ove momke.
You, Boris, should listen to these guys.

Она треба да слушају себе- ако желите да кажете судбине, уради то.
It should listen to yourself- if you want to tell fortunes, do it.

Она треба да слушају савете народа.
They should listen to the local folk.